Category: еда

ava

ТОП 7 стран с самой вредной и 7 самой полезной кухней

страны с самой вредной и самой полезной кухней

В качестве критерия возьмем пищевую диаграмму, разработанную диетологами Гарвардской школы питания в США. Она наглядно показывает, какие продукты и в каких пропорциях делают рацион сбалансированным. По мнению ученых, основу каждодневного меню должны составлять свежие овощи и сложные углеводы (макароны из твердых сортов пшеницы, хлеб грубого помола, каши, бурый рис, греча, отруби).

Дальше следуют красное мясо, рыба, курица (желательно постное филе без кожи) и яйца, молоко и молочные продукты малой жирности. Также значительную долю в здоровом рационе должны занимать фрукты. А вот употребление животных жиров, сладостей и белого хлеба нужно свести к минимуму, причем некоторые из этих продуктов стоит вовсе исключить из рациона как вредные для здоровья.

Вот только столетия назад, когда складывались национальные кухни большинства народов мира, об этой диаграмме никто и слыхом не слыхивал. Неудивительно, что многие традиционные блюда могут легко довести среднестатистического диетолога до состояния шока.

Самые вредные кухни мира

За немецкой кухней закрепилась репутация тяжелой, жирной и слишком калорийной. Баварские сосиски и сардельки, жареная во фритюре грудинка на ребрышках, традиционный густой суп айнтопф с мясом, копченостями и другими мясными продуктами, способный заменить собой обед из двух блюд, — пожалуй, Collapse )
promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1070
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
ava

какие же итальянцы любители поесть - мой опыт

какие же итальянцы любители поесть - мой опыт

в Италии я жил 7 месяцев. как-то ездил в 4-дневную экскурсию в Рим с группой итальянцев. было жаркое лето. каждый день разные музеи и известные места Рима. учитывая торжественность обстановки, моя форма одежды: легкие брюки и летняя рубашка. итальянцы же Collapse )
ava

Обычный день из жизни королевы Елизаветы II

Как выглядит обычный день из жизни королевы Елизаветы II

У английской королевы, если верить журналистам, всего один выходной в году — Рождество. Все остальные дни проходят одинаково и отличаются лишь количеством запланированных мероприятий.

Утро. Королева обычно просыпается около 8:30, а ровно к 9:00 ее личный секретарь готовит знаменитый красный портфель, в котором находятся сводки спецслужб, разведки и различные правительственные документы.

В это же время под окнами специальный человек играет мелодии на Collapse )
ava

Проблем с памятью нет, но почему никак не получается выучить английский,

если я его учу уже несколько лет, но так и не могу им овладеть (с)

сначала аналогия. у всех нас есть друг или подруга, которые при склеивании обуви просто наносят слой клея и прижимают. потом это быстро отваливается.

- Навезли всякого дерьма из Китая, невозможно обувь починить.
- А ты поверхности обезжиривал?
- Зачем? Ведь клей делается, чтобы клеить. Никогда не заморачивался, и всегда держалось. А тут вот дерьмо клей подсунули.


то есть, любое дело, если его делать через одно место, закончится пшиком. подобно тому, как просто клея недостаточно для склеивания, нужен правильный порядок действий, так и в языке: памяти и 500 или 1000 самых частых слов не достаточно, чтобы заговорить.

еще один уводящий в сторону совет: нужно побольше практиковаться. возьмем меня и мое изучение китайского. вот выучил я слова: Collapse )
ava

ТОП 100 продуктов питания из 1000 (с) BBC

- 35 фото
ТОП 100 продуктов питания из 1000

100. СЛАДКИЙ КАРТОФЕЛЬ - рейтинг 49 - 86 килокалорий в 100 граммах. Ярко-оранжевый клубень. Сладкий картофель только отдаленно связан с картофелем. Богат бета-каротином.

99. ИНЖИР - 49 - 249 ккал . Выращивают с древних времен. Едят свежим или сушеным, богат марганцем.

98. ИМБИРЬ - 49 - 80 ккал. Содержит высокий уровень антиоксидантов. В медицине его используют как стимулятор пищеварения и при простудных заболеваниях.

97. ТЫКВЫ мякоть Collapse )</div>

ava

Притча о корпоративных подарках на НГ

Пришел как-то молодой сантехник в дом к одному боярину, кран починить. А была у боярина дочка-красавица, по имени Настенька. Вот когда мастер работу свою заканчивал, подошла к нему Настенька и сказала тихонечко: "Ты, мил человек, когда работу закончишь, денег у батеньки моего не бери. И вина не бери. А проси у него пружинку ржавую, которая в его столе, в ящике".

Так и сделал добрый молодец. Отказался от денег, и от вина отказался, а попросил пружинку ржавую. Делать нечего, принес ему боярин пружинку. Взял ее мастеровой и Collapse )

ava

Делать ли дословный перевод английских выражений

пример-1 - Things are not always what they look like. - Вещи не всегда то-чему они выглядят подобно. о том, что нужно думать английскими словами - говорят очень многие. как этого достичь - знают единицы. даже если человек это умеет, он не всегда может изложить, какими путями и методами он на это вышел.

пример-2 - особенность употребления глагола SEEM
все мы знаем, что рисуночки и схемки упрощают понимание. как насчет русскоязычных толкований? вот вам две версии схемы употребления. какая дает вам больше понимания ситуации и уверенности в том, что вы сами потом так сможете закрутить мысль?

особенности перевода глагола seem

вторая схема имеет русскую озвучку их образа мыслей: Collapse )

ava

"Наслаждайтесь вашим кофе" и еще 80 фраз-раздражителей

фразы в русском языке, которые раздражают

Позитив, на позитиве, позитивный, больше позитива…
Функционал
Доброго времени суток
Делать вещи
...

Писатель Андрей Аствацатуров опубликовал на своей странице в фейсбуке пост о том, как он не любит, когда в питерской кофейне ему говорят «наслаждайтесь вашим кофе»: «Всего лишь калька с Enjoy your coffee, а так кошмарно звучит… С другой стороны, эдаким манером происходят стилистические революции и, возможно, через 20 лет фраза «наслаждайтесь вашим кофе» будет звучать вполне обыкновенно».

Он попросил друзей поделиться фразами и словами, которые они ненавидят, и получил много любопытных комментариев. Мы решили собрать их вместе и составить своеобразный словарь раздражающих выражений. Collapse )

* мне не нравятся дословные переводы английских идиом типа: Это сделало мой день и англицизмы, когда можно сказать проще, типа: Коллаборация. а еще не нравится уже ставший нормой перевод: Это (не) про... например: Бизнес не про деньги. в оригинале: Business is not about money. правильный перевод: Collapse )

* Во всем мире "чай" имеет один из двух вариантов звучания - вот почему
* Что значит знать родной язык - привет граммар-наци от главреда Грамота.ру
* 300 самых важных английских слов - их чтение русскими буквами - 24 смысловые группы
ava

26 способов тактично закончить разговор на английском


Oh, look at the time! Посмотри на время!
I’ve got a pressing deadline. Мне нужно срочно сдавать работу.

I have another appointment in an hour. У меня еще одна встреча через час.
* another - other - the other - others. разница

I’ve lost track of time, gotta run. Я совсем не слежу за временем; надо бежать.

I promised to meet my sister in half an hour. Я обещал встретиться с сестрой через полчаса.
I wish we could talk a bit more but Collapse )

ava

подвох модального глагола COULD

COULD не используется для передачи того, что мы смогли сделать что-то в одном конкретном случае. используется вот что: Collapse )

если нет, то это слишком попсовое приложение.

а вот если там еще и формула показана, что правильный на русский предложения, типа: Ему удалось убедить Кейт... будет не It managed him..., а как показано на скрине, тогда этому приложению вообще нет цены. но - упс! - у вас окажется попса. потому что пока с таким содержимым подобные приложения расходятся, как горячие пирожки, в топ не смогут выйти приличные вещи.