Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Categories:

ЧТОБЫ - 10 применений - 18 способов перевода

в этих предложениях – 8 разных способов перевода ЧТОБЫ. просто that - никогда не будет. каждый раз мы должны смотреть, какую функцию выполняет ЧТОБЫ, что именно расшифровывает.

**1. Я учу английский, ЧТОБЫ поехать в США.
2. Я работаю много, ЧТОБЫ моя дочь поехала в США.
3. Я хочу, ЧТОБЫ она это сделала в этом году.
4. Я прошу её учить английский вместо того, ЧТОБЫ зависать в Вконтакте.
5. Эта соцсеть была создана для того, ЧТОБЫ весело проводить время.
6. Хотя я не слышал, ЧТОБЫ она отрицала важность английского.
7. Важно, ЧТОБЫ она знала этот язык хорошо.
8. Не то, ЧТОБЫ она его совсем не знала.
9. Но ЧТОБЫ найти приличную работу, нужно прилагать усилия. Но оно того стоит.
10. Никто не хочет поехать заграницу только, ЧТОБЫ обнаружить, что там слишком много людей, ЧТОБЫ каждый получил то, на что надеялся.
11. Будь лучше других во многих отношениях, ЧТОБЫ быть эффективным в том, с чем ты имеешь дело.

чтобы №1 – ЦЕЛЬ ДЛЯ СЕБЯ
1. to инфинитив
2. in order to инфинитив
3. so as to инфинитив
4. for существительное Read more...Collapse )
Tags: Самостоятельное Изучение Английского
Subscribe

Posts from This Journal “Самостоятельное Изучение Английского” Tag

promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1065
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 7 comments