Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Category:

UA: жоден - нiякий, RU: никакой - никакой,

EN: NOT - NO антоним слову different - антоним слову various.
для тех, кто разницу не понял с полуслова, продолжу развертывать далее.

different - various. разница

увидел эту рекламную надпись, когда шел домой,
и решил поправить ситуацию. то есть,

[три скрина из словаря, объясняющие разницу different - various...]different - various. разница 1

different - various. разница 2

different - various. разница 3


жоден -> Ж-Оден - деЖ хоч ОДИН - даже ни одного -
акцент на КОЛИЧЕСТВЕ. ... жодного чоловiка - даже ни одного

нiякий -> Hi хоч ЯКИЙсь -
акцент на КАЧЕСТВЕ. ... нiякого брата - ни двоюродного, ни троюродного.


different - various. разница 4

кстати, почему здесь предлог ON? ведь все мы слышали
number one IN the world. я это объяснял в посте * В - НА Украине. разница - яжфилолог
по этой же причине говорят ON the Internet, ON the Web, ON-line

кстати-2, насчет "полуслова" * Объясняю Past Perfect восемью словами






* Чтобы не путать употребление NO и NOT, смотрим в суть этих слов
* Нужно ли ДОСЛОВНО русскими словами запоминать их способы построения фраз
* 3-й столбик таблицы неправильных глаголов - не глагол
* Развенчиваем ещё один миф - про глагол SHALL
Tags: про языки системно
Subscribe

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 6 comments