?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

и слабоваты для среднего уровня. и какие нужны.

почему Мерфи - не годится для начинающих

в Украине самые ходовые учебники: красный Мерфи для начинающих и синий Мерфи для среднего уровня. далее на скринах я показал, чем красный Мерфи плох для начинающих. похожая ситуация с другими подобными курсами: New English File, Headway, Opportunities.

косяки красного мерфи 2

косяки красного мерфи 1

такие учебники учат вас раскрывать скобки, но не быстро соображать в бытовых ситуациях:

тесты после синего мерфи

то, что в этих курсах подразумевается пройти за 100 учебных часов, можно освоить за 10-20 часов, если правила собирания слов в предложения:
- представлены в виде простых шаблонов,
- которые будут срабатывать автоматически, потому что
- даны с учетом мышления русскоязычных,
- в правильной последовательности.
- собираются в темы, группа тем – в разделы,
- все это оформляется в виде шаблонов и таблиц

при этом каждое правило:
- имеет максимальный охват ситуаций,
- вытекает из предыдущего и плавно переходит в следующее,
- поэтому объясняющих слов – минимальное количество,
- имеет четкие признаки в русском, что сейчас такое-то правило.

вот лучший курс для начинающих



это для тех, у кого уже есть средний уровень

лучшие учебники  для изучающих английский

если претендуете на Pre-Intermediate, рекомендую части 3-5 моего самоучителя. ссылки на них есть в этом посте




* Если английский нужен быстро - 10 аспектов
* Если английский нужен всерьез и надолго - 10 аспектов
* Как заговорить и потом достичь автоматизма в английском - 10 аспектов

Posts from This Journal by “Самостоятельное Изучение Английского” Tag

promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1073
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…

Comments

( 11 comments — хочу сказать )
lj_frank_bot
Aug. 21st, 2019 04:03 am (UTC)
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Образование.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
(Deleted comment)
lj_frank_bot
Aug. 21st, 2019 05:10 am (UTC)
Очень хорошо
livejournal
Aug. 21st, 2019 05:34 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
sm201007
Aug. 21st, 2019 07:54 am (UTC)
Здравствуйте, Владимир! Я заинтересован в дальнейшем изучении языка, сейчас общаюсь практически без барьера на бытовом уровне в зарубежных поездках. Как пройти у вас тестирование и получить учебные материалы? Сориентируйте, пожалуйста.
1way_to_english
Aug. 21st, 2019 07:56 am (UTC)
давайте прикинем ваш уровень. сделайте перевод на английский. потом я посоветую, какие материалы вам лучше всего подходят.

** 1. Как часто она должна ездить заграницу? 2. Как часто она должна быть заграницей? 3. Как часто она ездит заграницу?
4. Как часто у неё работа заграницей? 5. Как часто она заграницей? 6. Как часто она бывает заграницей? 7. Как часто она видит Лондон?
8. Как часто у неё будет работа в Лондоне? 9. Как часто она будет в Лондоне? 10. Её не будет там завтра.

если легкое, то вот сложнее:

** 1. Давай поторопимся, чтобы придти в 6.
2. Позвони нашим партнерам, чтобы они не волновались.
3. Могут быть ошибки в том, что делается в спешке.
5. Давай еще раз взглянем на наш контракт вместо того, чтобы прерывать их подготовку к новому рабочему дню. (здесь готовиться как get ready)
7. Мы будем в их офисе через 4 минуты. 8. Нет никаких причин для паники.
9. Контракт должен быть подписан, чтобы у нас была новая работа.
10. Ты нервничаешь? 11. Я никогда не видел, чтобы ты волновался.
sm201007
Aug. 21st, 2019 08:14 am (UTC)
1. How often should she travel abroad?
2. How often should she be abroad?
3. How often she travels abroad?
4. How often she has a job abroad?
5. How often is she abroad?
5. How often does she travel abroad ?
6. How often does she visit London?
7. How often does she have a job in London?
8. How often will she visit London?
9. She will not be there tomorrow.

1. Let's be hurry to come at 6
2. Call our partners to not them be worry
3. There maybe mistakes if it's done in a hurry
5. Let us look at the contract one more time instead breaking them to get ready for a new working day
7. We will be at their office in 4 minutes. There are no any reasons for panic
8. The contract should (must) be signed so we have a new job
9. Are you nervous? I have never seen you to be nervous

Старался как мог ) Спасибо за разбор
1way_to_english
Aug. 21st, 2019 09:28 am (UTC)
что вы имеете в виду - сразу понятно, и это хорошо).

если вам нужна правильность, то нужно начинать с частей 1-2 моего Самоучителя и далее 3-5.

у вас здесь грубые грамматические ошибки:

3. How often she travels abroad?
4. How often she has a job abroad?

во второй части задания - в каждом предложении есть минимум 1 значительная ошибка.

sm201007
Aug. 21st, 2019 09:49 am (UTC)
Большое спасибо за ответ!
3. How often has she travel abroad?
4. How often has she a job abroad?
так правильно?
Как получить ваши самоучители?
1way_to_english
Aug. 21st, 2019 10:55 am (UTC)
does she travel...? does she have...?

мой Самоучитель: части 1-2 + ответы на задания 100 грн. или 300 рублей. детальная презентация частей 1-2 facebook.com/angliyskiy.zhemchug/posts/2236850289911667

часть 3 + ответы на задания +3300 самых частых слов с переводом на рус и укр. 200 грн. или 600 рублей facebook.com/angliyskiy.zhemchug/posts/2009890875940944

часть 4 + ответы на задания это еще плюс 200 грн. или 600 рублей facebook.com/groups/1way.to.english/permalink/2274542719446092

часть 5 + ответы на задания еще плюс 200 грн или 600 рублей facebook.com/groups/1way.to.english/2434425480124481

итого, за 5 частей и 3300 слов 700 гривен или 2100 рублей. можно купить частично. спасибо за ваш интерес.
..................................................................

номер карты Приватбанка для гривны:
5168 7422 1163 2652
Исаенко Владимир Иванович.
комментарий к платежу: донат. или без комментария.

мне придет смс о поступлении денег. и я вам сюда отправлю ссылки для скачивания, формат pdf. если хотите, на почту отправлю, оставьте емейл.

оплата рублями: через Вконтакт. «Откройте диалог с тем, кому Вы отправляете перевод, в меню вложений - кнопка «Прикрепить» - выберите пункт «Деньги», введите сумму и комментарий, используйте банковскую карту, подтвердите отправку. Получателю придёт сообщение с переводом. Отправить перевод можно только с карт Mastercard, Maestro и Visa российских банков». я вконтакте vk.com/vladymir_saenko

рубли: можно через этот сервис alfabank.ru/everyday/cardtocard номер моей рублевой карты 5168 7427 0824 6362 Исаенко Владимир Иванович
zirazira
Aug. 21st, 2019 03:24 pm (UTC)
Grammar in Use для того и Grammar, чтобы быть использованными в ДОПОЛНЕНИЕ к другим учебникам. Грамматика - лишь один из аспектов языка. Я всегда даю главы из нее в дополнение к пройденному материалу по основному учебнику. New English File, кстати, на мой вкус очень неплох. Куча аудирования, отлично вписанная в тематику грамматика и лексика. Яркие и темы актуальные.
Мерфи отлично использовать, как настольную книгу по грамматике. Возникли сомнения - загляни. Все изложено весьма понятно и кратно.
1way_to_english
Aug. 23rd, 2019 12:32 pm (UTC)
"Grammar in Use для того и Grammar, чтобы быть использованными в ДОПОЛНЕНИЕ к другим учебникам".

об этом и пост. но этого не знают те, кто учат язык. недобросовестные преподаватели представляют его как учебник №1.

"Мерфи отлично использовать, как настольную книгу по грамматике. Возникли сомнения - загляни. Все изложено весьма понятно и кратно".

не согласен. для какого уровня? если для ниже среднего, то слишком кратко, темы лишь попсовые, и их немного. если для выше среднего, то там и нет ничего, это средний уровень.

для русскоязычных, если работать без преподавателя - слабо подходит. например, какую тему нужно искать, чтобы суметь перевести выделенное капслоком?

я бы хотела поговорить с мужем О ТОМ, РАДИ ЧЕГО он так много работает. ТО, ЧТО ему предлагают на месте работы, не может быть ценнее ТОГО, ЧТО ему дает семья. 5. ТЕ, КОМУ он дарит самое ценное, не могут быть заменены ТЕМИ, С КЕМ он работает.
( 11 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com