?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

всего здесь 67 страниц. вот детальное содержание.

самоучитель английского 1way-to-English часть 4

3

4

5

6

7

🔹 когда мы переводим с русского, самое важное: правильно выбрать базовый тип предложения. иначе будет сильное искажение смысла, несмотря на внешнюю правильность. пример: если вместо «Call me» сказать «YOU call me», вместо побуждения получим констатацию факта: ты мне звонишь периодически.

времена: это то, о чем трубят с каждой несчастной брошюрки. на самом деле: утверждение, вопрос, отрицание - это раз. главное и придаточные предложения - это два. 4 БАЗОВЫХ типа предложений, - это третье важнейшее под-разделение. не зная, что это за 4 типа в английском и их особенностей, вы годами «носите воду решетом».

🔹 1) все правила должны учиться в должном порядке. 2) этот порядок для русскоязычных сильно отличается от порядка для немцев, испанцев, итальянцев [а все крутые пособия пишутся под них]. 3) все правила должны быть взаимоувязаны. 4) чтобы их можно было использовать на практике, нужна РАЗМЕТКА. то есть,

подчеркивания КЛЮЧЕВЫХ членов предложения - одинарной, двойной, дуговой линиями. правильность их оформления дает понимание наших мыслей, даже если с остальными членами предложения будут сделаны ошибки. но, поверьте, если у вас порядок с ключевыми элементами, то далее оформить остальные не составит проблемы.

сочетания подчеркивающих линий я называю ШАБЛОНАМИ. 1 правило - 1 шаблон. шаблоны группируются в подгруппы, группы, сводные таблицы. так они становятся понятными и удобными в пользовании.

о системе подчеркиваний - на примере первого урока с Олегом, 42 года. как достигается автоматизм в английском 13:48 - 15:48



🔹 знаете, почему другие авторы не показывают детальный план своего курса? потому что в 98% там нет плана. нет структуры, потому что у самого автора нет четкости в голове. все учебники и курсы пишут не какие-то особые люди. а те, кто ездят с нами в маршрутках, кто когда-то учил нас в школе и ВУЗе, и кто сейчас учит наших детей. просто более предприимчивые выходят в Интернет. извините, что говорю банальную вещь: перед тем, как учить английский, нужно научиться выбирать учебные материалы.

при этом цена и качество - вообще никак не связаны. я написал множество постов за три года в ФБ. их цена - ноль гривен. их ценность - видна в сравнении. мне очень нравится, что я делаю. я нашел возможность делать интерактивные книги: когда сразу после учебного материала идут тестовые задания, плюс возможность вставки видео и аудио или галереи картинок. и всё это одним нажатием кнопки грузится в Appstore и Playmarket. в таком стиле хочу прежде всего сделать самоучитель для детей.

🔹 для создания и далее продвижения таких материалов мне нужны средства. поэтому очень важные и объемные темы идут в виде самоучителя, который я предоставляю в обмен на материальную помощь и вашу поддержку. 67 страниц формат PDF части 4 + плюс 13 страниц ответы на задания = 200 грн или 500 руб или 8 долларов или 7 евро. карта Приватбанка 5168 7427 2064 4420 Исаенко Владимир Иванович. комментарий к платежу [желательно]: донат [или без комментария].

для россиян: 500 рублей. через вконтакт [только не через новый сервис VK pay - для Украины он не годится]. «Откройте диалог с тем, кому Вы отправляете перевод, в меню вложений - кнопка «Прикрепить» - выберите пункт «Деньги», введите сумму и комментарий, используйте банковскую карту, подтвердите отправку. Получателю придёт сообщение с переводом. Отправить перевод можно только с карт Mastercard, Maestro и Visa российских банков». я вконтакте vk.com/vladymir_saenko кого нет в ВК, напишите в комментариях дам другой способ.

дальнее зарубежье: напишите в комментариях или личное сообщение.

[основная часть презентации - 32 кликабельных скрина ...]capture-20181115-074830

capture-20181115-083434

capture-20181115-083513

capture-20181115-083758

capture-20181115-084017

capture-20181115-084234

capture-20181115-084622

capture-20181115-084820

capture-20181115-084853

capture-20181115-084920

capture-20181115-085026

capture-20181115-085052

capture-20181115-085117

capture-20181115-085214

capture-20181115-085304

capture-20181115-085425

capture-20181115-085547

capture-20181115-085717

capture-20181115-100346

capture-20181115-100401

capture-20181115-100427

capture-20181115-100543

capture-20181115-101527

capture-20181115-101558

capture-20181115-101632

capture-20181115-101712

capture-20181115-101804

capture-20181115-101831

capture-20181115-101900

capture-20181115-101927

capture-20181115-102108

capture-20181115-102147

самоучитель английского 1way-to-English часть 4



Recent Posts from This Journal

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1075
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…

Comments

( 14 comments — хочу сказать )
livejournal
Dec. 8th, 2018 06:40 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
1way_to_english
Dec. 8th, 2018 07:18 am (UTC)
я уделяю внимание прикладным темам, даю их, учитывая особенности мышления русскоязычных. суть самоучителя не в том, что вы в принципе будете знать какую-то тему. знания будут быстро, правильно и четко использоваться на практике. кликабельно:

-- 02

Edited at 2018-12-08 07:21 am (UTC)
zveriozha
Dec. 8th, 2018 08:37 am (UTC)
Переводы с русского не развивают fluency. И скорее контрпродуктивны для целей обучения разговорной речи.

Гораздо лучше давать минимум объяснений и максимум различных drills БЕЗ участия родного языка. В языке самое главное - тренировка, а вовсе не мозги. :)
1way_to_english
Dec. 8th, 2018 01:00 pm (UTC)
с нуля замахиваться на fluency - я улыбаюсь))

чтобы было fluency,
нужно хотя бы Pre-Intermediate.

а чтобы был Pre-Intermediate,
есть разные пути.

подробно я это рассмотрел в большом посте:
осмысленный vs. коммуникативный подходы для начинающих в английском
http://10-steps-to-learn.info/razgovorniy-angliyskiy-dlya-nachinayushih-vybor-podhoda

sight_of_silent
Dec. 8th, 2018 08:43 am (UTC)

прикольно!

1way_to_english
Dec. 8th, 2018 01:01 pm (UTC)
спасибо, что читаете)
marina_nemir0va
Dec. 8th, 2018 09:22 am (UTC)
Извините, немного не по теме. ...5 days IN a week. Я никогда не встречала предлог IN в этой конструкции. Может, я просто чего-то не знаю?
1way_to_english
Dec. 8th, 2018 12:57 pm (UTC)
5 дней в неделю / месяц / год.

если далее ОДНА неделю / месяц / год,
то IN можно опустить.

5 days (IN) a week.

maria_ams
Dec. 9th, 2018 02:48 pm (UTC)
Добрый день. Хочу заказать Ваш самоучитель (пока нет ни одной части). Вконтакте меня нет. Как можно оплатить )из России)?
1way_to_english
Dec. 9th, 2018 03:15 pm (UTC)
Мария, самоучитель: три части + ответы на задания + 3300 слов с переводом на русский. формат PDF. 700 рублей. часть 4 с ответами на задания еще 500 рублей. отправлю сюда или на емейл.

кроме вконтакта, этот сервис.
но, кажется, карта Сбербанка вряд ли. Тинькова - точно сработает,
других банков я не знаю.

https://alfabank.ru/everyday/cardtocard/

номер моей рублевой карты 5168 7427 0824 6362 Исаенко Владимир Иванович

еще есть такая система. мне по ней из Европы или США переводят.
теоретически, из России тоже можно, но до этого срабатывал один из выше указанных способов.
leo1963
Dec. 13th, 2018 12:49 am (UTC)
Перевел 1200 на Вашу рублевую карту
Владимир, перевел на Вашу карту 1200 рублей через Тинькова. Вышлите мне, пожалуйста на мою почту maratkml@gmai.com все 4-е части Вашего самоучителя. Заранее благодарю и успехов в написании части 5-й и 6-й.
1way_to_english
Dec. 13th, 2018 08:20 am (UTC)
большое спасибо за оплату!
деньги получил, материал отправил на
уточненный емейл.
leo1963
Dec. 13th, 2018 12:50 am (UTC)
Опечатка в адресе
maratkml@gmail.com
( 14 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com