Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

когда мне пишут: у меня уровень Intermediate,

хочу у вас учиться, почти всегда оказывается Pre-Intermediate. обычно я даю это задание:

средний уровень - много ошибок

дело в том, что собственная оценка знаний базируется на умении раскрывать скобки внутри предложения.
а в реальной жизни - нужно с нуля строить предложения.
все мы иногда делаем ошибки.
но успешные раскрыватели скобок никогда не поймут, где ошибка критическая, а где мелкая. потому их конечная цель: максимум правильных раскрытий скобок в книжных тестах.

простой пример. конструкция there is / there are. все ее знают. но кто из вас может четко сказать, из этих 20 при переводе каких предложений будет there is / there are:

capture-20180820-150830
Tags: Самостоятельное Изучение Английского
Subscribe

Posts from This Journal “Самостоятельное Изучение Английского” Tag

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 24 comments

Posts from This Journal “Самостоятельное Изучение Английского” Tag