?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

Screen Capture #3904

стоит ли искать логику в английском языке? однозначно. ведь это система, имеющая мощные артерии, от которых расходится множество капилляров. если мы видим куда,
ведет артерия, будет ясна зона покрытия капилляров.
все мы знаем, что POINT - это точка. то есть,

острие, вершина чего-то крупного, к которой всё сводится:
суть, смысл, главное, ключевая идея.

она может быть пространственной, и временной,
единственной, а может быть одной из:

очко, балл, пункт, место

Screen Capture #3901

Screen Capture #3902




* логика глагола GET, объясняющая его 50+ значений
* 180 устойчивых словосочетаний с переводом и примерами
* my - mine, your - yours. разница * 100 вариантов сказать I LOVE YOU
* 8 способов сказать СПАСИБО и 10 ПОЖАЛУЙСТА * 45 способов избежать слова VERY

Recent Posts from This Journal

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1085
Buy for 200 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 14 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - далее 500 и…

Comments

( 6 comments — хочу сказать )
livejournal
Dec. 20th, 2017 01:29 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
freecasting
Dec. 20th, 2017 01:44 pm (UTC)

Одно из существенных отличий между русским и английским языками - в русском языке у одного значения как правило много синонимов. В английском одно слово может иметь много смыслов.

1way_to_english
Dec. 20th, 2017 02:41 pm (UTC)
это не так.
в английском полно синонимов у любого слова,
например, PONT:
- juncture
- apex, cusp, end, nib, nose, pike, tip
- brink, cusp, edge, threshold, verge
- detail, particular, item
- datum, detail, nicety, particular, particularity, fact, specific
- blotch, dapple, dot, eyespot, fleck, mottle, patch, pip, spot, speck, speckle, splotch
- ness, headland, promontory
- bottom line, bull's-eye, centerpiece, core, essence, gist, heart, kernel, keynote, meat, meat and potatoes, net, nub, nubbin, nucleus, pith, pivot, crux, root, sum
- aim, ambition, aspiration, bourne (also bourn), design, dream, end, idea, ideal, intent, intention, mark, meaning, object, objective, plan, goal, pretension, purpose, target, thing

источник: https://www.merriam-webster.com/thesaurus/point
crumbly_bandit
Dec. 20th, 2017 03:41 pm (UTC)
Ещё можно привести слово "удар", у которого в английском с десяток синонимов. Есть даже отдельные слова для удара рукой и ногой.

А в русском тоже одно слово может иметь несколько значений.
Например, "коса" и "крутой".
zabeyxuev
Dec. 20th, 2017 04:34 pm (UTC)

То есть наиболее четко 'the point is...' -- 'смысл в чем:...' ?

1way_to_english
Dec. 20th, 2017 05:15 pm (UTC)
the point is... = смысл есть...
то есть: смысл (суть) в том, что
( 6 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com