прежде всего: не путайте окончание -S глагола в единственном числе [the boy speaks], о котором сейчас пойдет речь, с окончанием -S существительных во множественном числе [the boys speak].
1. русским -ЕТ, -ИТ в конце глагола соответствует английское -S
я говорЮ - I speak, он говорИТ - he speakS, он пишЕТ - he writeS.
2 * когда нужно, и когда не нужно ставить DO.
3. DO you speak English? - делаЕШЬ ты говорить английским?
делаЕТ он говорить английским -> DOES he speak English?
он делаеЕТ не говорить английским -> he DOES NOT speak English.
4. can, must, will - особые модальные глаголы.
они не подчиняются этому правилу. Он будЕТ жить там. - He will_ live there.
сделайте письменный перевод:
1. Я знаю Джона. 2. Он знает моего папу.
3. Джон знает твоего брата? 4. Джон и его жена хорошо знают моего брата.
5. Они могут видеть его каждый день? 6. Они видят его не каждый день.
* 150 ДОЛЖНОСТНЫХ обязанностей ОФИСНОГО работника, плюс
английский для профессиональной деятельности - 7 особенностей
если хотите видеть все мои посты, то можно * подписаться на обновления моего блога * 4 причины это сделать
я в Фейсбуке * Если времени на английский мало - 8 акцентов * мой канал на ютубе
1. Я знаю Джона. 2. Он знает моего папу.
3. Джон знает твоего брата? 4. Джон и его жена хорошо знают моего брата.
5. Они могут видеть его каждый день? 6. Они видят его не каждый день.
* 150 ДОЛЖНОСТНЫХ обязанностей ОФИСНОГО работника, плюс
английский для профессиональной деятельности - 7 особенностей
если хотите видеть все мои посты, то можно * подписаться на обновления моего блога * 4 причины это сделать
я в Фейсбуке * Если времени на английский мало - 8 акцентов * мой канал на ютубе
Recent Posts from This Journal
-
МОЙ САМОУЧИТЕЛЬ английского - части 1, 2, 3 - 148 страниц
что должно быть в хорошем курсе английского? типичное мнение: много полезных фраз и практики. правила формулировать совсем чуть-чуть. мое мнение:…
-
как самому английский учить, чтоб автоматизма достичь
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего…
-
почему учебники Мерфи - не годятся для начинающих,
и слабоваты для среднего уровня. и какие нужны. в Украине самые ходовые учебники: красный Мерфи для начинающих и синий Мерфи для среднего…
-
Подростко-родительский разговорник
Для нас краш — это название лимонада 90-х, а для них: а) влюбленность; б) сам предмет обожания. И нет на свете печальнее батхерта (от…
-
Rule 1. Никому ни слова
Rule 1. Никому ни слова! Придет тот день и час, when you discover the way стать more cheerful, более счастливым и successful. Under no…
-
Репетитор или языковая школа: как лучше?
прежде всего здесь важен правильный выбор учебных материалов. их качество отличается не 2-3 раза, а намного больше. вот какая разница в прогрессе…
-
“Алекса, ой, я имел в виду Папочка”
Ирония судьбы. Конни Хак, жена создателя сериала “Черное зеркало” Чарли Брукера, рассказала на днях, что у них в семье была Alexa, но ее…
-
про дословный перевод английских конструкций
любая тема в английском имеет два аспекта: технический и прикладной. их нужно оба знать и различать. сначала вопрос в личку: Доброго дня. Ще раз…
-
Лето в Китае - это когда ...
Лето в Китае - это когда, выходя из душа, не можешь понять: ты еще не высох или уже вспотел? Лето в Шанхае - это когда еда на деревьях жужжит.…
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
profile
1way_to_english
- Vладiмiр
- Website
Comments
и лучше это делать в письменном виде.
сделайте письменный перевод:
1. Я знаю Джона. I know John.
2. Он знает моего папу. He knows my father.
3. Джон знает твоего брата? Does John know you brouther?
4. Джон и его жена хорошо знают моего брата.
John And his wife know my brother well.
5. Они могут видеть его каждый день?
Can they see him every day?
6. Они видят его не каждый день.
They see him not every day.
можно здесь сделать для проверки Вами? :))
если Нет, Я удалю.
а иначе зачем это всё вот это).
всё верно у вас, только правописание
3. ...brouther -> brother
Спасибочки ;))
3. Does John know youR brother?
извините, что сразу не заметил.
- Does John know youR brouther?
- John And his wife knowS my brother well и как правильнее, так или John and John's wife knowS my brother well ?
(я прозевал выше)
Does John know youR brother?
John And his wife (=John and John's wife) know my brother well (без - S).
потому что "знаЮТ",
а если грамотнее ответить,
то John And his wife (так лучше) = они, значит, без - S.
русское «ЕГО» может переводится и как HIS, и как HIM.
русское «ИХ» может переводится и как THEIR, и как THEM.
HIM vs HIS, THEM vs THEIR - как быстро определить
http://1way-to-english.livejournal.com/776182.html
И ещё вопрос. Предложение "Я знаю Джона" понятно, а если будет восклицание "Я ЗНАЮ (!!!!!) Джона! можно перевести "I do know John!" ??
дословно можно перевести:
я ТАКИ / ЖЕ знаю Джона!
спасибо за отзыв).