прежде всего: не путайте окончание -S глагола в единственном числе [the boy speaks], о котором сейчас пойдет речь, с окончанием -S существительных во множественном числе [the boys speak].
1. русским -ЕТ, -ИТ в конце глагола соответствует английское -S
я говорЮ - I speak, он говорИТ - he speakS, он пишЕТ - he writeS.
2 * когда нужно, и когда не нужно ставить DO.
3. DO you speak English? - делаЕШЬ ты говорить английским?
делаЕТ он говорить английским -> DOES he speak English?
он делаеЕТ не говорить английским -> he DOES NOT speak English.
4. can, must, will - особые модальные глаголы.
они не подчиняются этому правилу. Он будЕТ жить там. - He will_ live there.
сделайте письменный перевод:
1. Я знаю Джона. 2. Он знает моего папу.
3. Джон знает твоего брата? 4. Джон и его жена хорошо знают моего брата.
5. Они могут видеть его каждый день? 6. Они видят его не каждый день.
* 150 ДОЛЖНОСТНЫХ обязанностей ОФИСНОГО работника, плюс
английский для профессиональной деятельности - 7 особенностей
если хотите видеть все мои посты, то можно * подписаться на обновления моего блога * 4 причины это сделать
я в Фейсбуке * Если времени на английский мало - 8 акцентов * мой канал на ютубе
1. Я знаю Джона. 2. Он знает моего папу.
3. Джон знает твоего брата? 4. Джон и его жена хорошо знают моего брата.
5. Они могут видеть его каждый день? 6. Они видят его не каждый день.
* 150 ДОЛЖНОСТНЫХ обязанностей ОФИСНОГО работника, плюс
английский для профессиональной деятельности - 7 особенностей
если хотите видеть все мои посты, то можно * подписаться на обновления моего блога * 4 причины это сделать
я в Фейсбуке * Если времени на английский мало - 8 акцентов * мой канал на ютубе
Recent Posts from This Journal
-
МОЙ САМОУЧИТЕЛЬ английского - части 1, 2, 3 - 148 страниц
что должно быть в хорошем курсе английского? типичное мнение: много полезных фраз и практики. правила формулировать совсем чуть-чуть. мое мнение:…
-
как самому английский учить, чтоб автоматизма достичь
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего…
-
воспринимайте английский - как систему [разбор трех видео]
только так он будет работать. по типу мышления я технарь. поэтому всё проверяю на целостность: будет ли работать в реальной жизни на ютубе я взял…
-
Выдержка и терпение? 5 признаков чрезмерного упрямства
притча от Леонардо да Винчи: В положенное время осел пришел на водопой. Но утки на пруду так раскрякались и разыгрались, хлопая крыльями, что…
-
Четыре языка для свободных путешествий по миру
Эта карта показывает, какие языки, по версии туристов, необходимо знать, чтобы без проблем путешествовать по разным странам. (с) Источник:…
-
10 приоритетов при изучении языка (с) the Guardian
плюс мои комментарии по каждому пункту. 1. Focus on exactly what you want to learn - Сосредоточься на том, что ты хочешь выучить. Often the…
-
Какие языки хотят учить в разных странах Европы
Европейская комиссия сообщила о самых популярных языках среди европейцев от 15 до 30 лет, которые те хотели бы изучить. Одинаковым цветом на…
-
6 ошибок тех, кто ставит себе цели на год
83% людей формулируют цели. Чаще всего планируют увеличить доход (66%), найти более интересную работу и похудеть (по 35%), повысить эффективность…
-
чтобы не путать употребление NO и NOT,
нужно посмотреть в суть этих слов. NOT - частица, она всегда завязана на глагол: I do not have any money. NO - имеет два значения. 1) НЕТ в…
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
profile
1way_to_english
- Vладiмiр
- Website
Comments
и лучше это делать в письменном виде.
сделайте письменный перевод:
1. Я знаю Джона. I know John.
2. Он знает моего папу. He knows my father.
3. Джон знает твоего брата? Does John know you brouther?
4. Джон и его жена хорошо знают моего брата.
John And his wife know my brother well.
5. Они могут видеть его каждый день?
Can they see him every day?
6. Они видят его не каждый день.
They see him not every day.
можно здесь сделать для проверки Вами? :))
если Нет, Я удалю.
а иначе зачем это всё вот это).
всё верно у вас, только правописание
3. ...brouther -> brother
Спасибочки ;))
3. Does John know youR brother?
извините, что сразу не заметил.
- Does John know youR brouther?
- John And his wife knowS my brother well и как правильнее, так или John and John's wife knowS my brother well ?
(я прозевал выше)
Does John know youR brother?
John And his wife (=John and John's wife) know my brother well (без - S).
потому что "знаЮТ",
а если грамотнее ответить,
то John And his wife (так лучше) = они, значит, без - S.
русское «ЕГО» может переводится и как HIS, и как HIM.
русское «ИХ» может переводится и как THEIR, и как THEM.
HIM vs HIS, THEM vs THEIR - как быстро определить
http://1way-to-english.livejournal.com/776182.html
И ещё вопрос. Предложение "Я знаю Джона" понятно, а если будет восклицание "Я ЗНАЮ (!!!!!) Джона! можно перевести "I do know John!" ??
дословно можно перевести:
я ТАКИ / ЖЕ знаю Джона!
спасибо за отзыв).