?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском

🔹 КОРОТКО И ЯСНО:
Excellent - Отлично!
Perfect - Идеально!
Fantastic - Фантастически!
Magnificent - Великолепно!
Brilliant - Блестяще!
Well done - Молодец!

Keep it up - Так держать!
Superb - Превосходно!
You're doing great - У тебя великолепно получается!
That's better than ever - Лучше, чем когда либо!
Way to go! - Хорошая работа, молодец!

🔹 БОЛЕЕ СДЕРЖАННО:
Very good - Очень хорошо!
That's perfectly correct - Абсолютно верно.
Yes, you've got it - Да, у тебя это получилось.

That's just what I was looking for - Это как раз то, что я искал.
You really figured it out - Ты действительно с этим разобрался!
I like that - Мне это нравится!
Great you are - Молодец!

Good for you - Молодец!
That's it. - Это оно.
Exactly - Точно!
That's right - Правильно.
That's nice - Это мило.

🔹 ЧТОБЫ ПОДБОДРИТЬ:
You are improving - Ты делаешь успехи.
You've made a lot of progress. Ты значительно продвинулся вперед.
You didn't make a single mistake - Ты не сделал ни одной ошибки.
That's much better now - Теперь гораздо лучше!

🔹 If you PRAISE-хвалите someone or something, you express
approval-одобрение for their achievements-достижения or qualities.

If you ENCOURAGE-подбадриваете someone, you give them
confidence-уверенность, for example by letting them know that
what they are doing is good and telling them
that they should continue to do it.

ещё 50 способов выразить похвалу - на приложенном скрине

🔹 No sweet without sweat - Не вкусив горького, не видать и сладкого
A bird may be known by its song - Видна птица по полёту
You can't make an omelet without breaking eggs - Не разбив яйца, яичницы не сделаешь
Make hay while the sun shines Куй железо, пока горячо

* 100 идиом и пословиц на английском

если хотите видеть все мои посты, то можно * подписаться на обновления моего блога * 4 причины это сделать
* читать меня на Фейсбуке - Английского языка жемчуга - пишу в 2 раза чаще, например
* Если ВРЕМЕНИ на языковую подготовку совсем МАЛО - 8 акцентов


* 8 способов вежливо просить и 20 благодарить - по мере возрастания вежливости
* План и пример рассказа о себе - производим благоприятное впечатление
* 200 всеохватных фраз для выживания за границей. Ru - En:
заказ билетов - регистрация - в самолете - таможня - багаж -
информация - транспорт - гостиница - выход в город -
покупки - обмен валюты - чувства

Recent Posts from This Journal

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1083
Buy for 200 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 14 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - далее 500 и…

Comments

( 25 comments — хочу сказать )
livejournal
Apr. 15th, 2017 06:22 am (UTC)
28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском
Пользователь yura_falyosa сослался на вашу запись в своей записи «28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском » в контексте: [...] Оригинал взят у в 28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском [...]
1way_to_english
Apr. 15th, 2017 06:50 am (UTC)
спасибо за репост
livejournal
Apr. 15th, 2017 06:49 am (UTC)
28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском
Пользователь bono60 сослался на вашу запись в своей записи «28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском » в контексте: [...] нал взят у в 28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском [...]
matchgirl_ru
Apr. 15th, 2017 06:52 am (UTC)
Спасибо,пригодится)
pinigina
Apr. 15th, 2017 07:11 am (UTC)
Excellent!
livejournal
Apr. 15th, 2017 07:31 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
1way_to_english
Apr. 15th, 2017 07:34 am (UTC)
спасибо
kador
Apr. 15th, 2017 07:35 am (UTC)
Well done!
1way_to_english
Apr. 15th, 2017 08:15 am (UTC)
thanks)
livejournal
Apr. 15th, 2017 08:16 am (UTC)
28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском
Пользователь wwhomme сослался на вашу запись в своей записи «28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском » в контексте: [...] Оригинал взят у в 28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском [...]
g_bukin
Apr. 15th, 2017 08:26 am (UTC)
"формидабль" же ещё)
1way_to_english
Apr. 15th, 2017 08:30 am (UTC)
да, спасибо за дополнение.

If you describe something or someone as formidable, you mean that you feel slightly frightened by them because they are very great or impressive.
g_bukin
Apr. 15th, 2017 08:32 am (UTC)
спасибо Вам за екселлент-ресурс)
livejournal
Apr. 15th, 2017 08:37 am (UTC)
28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском
Пользователь karbunkul_lug сослался на вашу запись в своей записи «28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском » в контексте: [...] Оригинал взят у в 28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском [...]
1way_to_english
Apr. 15th, 2017 09:18 am (UTC)
спасибо за репост
xoxlobandera
Apr. 15th, 2017 09:22 am (UTC)
Keep up the good work!
lauerz
Apr. 15th, 2017 01:07 pm (UTC)
Интересно, в каком случае используется похвала "Hot dog"?
Спасибо!
1way_to_english
Apr. 15th, 2017 01:24 pm (UTC)
типа нашего "ура".

- You won your race? Hot dog!

- You can have anything you want.
- Hot dog!

- Ha! We got free tickets!
- Hot dog!
lauerz
Apr. 15th, 2017 03:27 pm (UTC)
Никогда не слышала. Живу в Америке 12 лет. Нужно будет тут у местных спросить.
alj868
Apr. 26th, 2017 01:15 am (UTC)
Такого и нет нигде. Советский английский.
livejournal
Apr. 15th, 2017 01:27 pm (UTC)
28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском
Пользователь reamker сослался на вашу запись в своей записи «28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском » в контексте: [...] Оригинал взят у в 28 и 50 способов ПОХВАЛИТЬ на английском [...]
1way_to_english
Apr. 15th, 2017 02:59 pm (UTC)
спасибо за репост
haos_zapredelny
Apr. 24th, 2017 05:18 am (UTC)
Когда мое художество оценили словом "terrific", я это однозначно понял как "ужоснах". А позже выяснилось - похвалили...
1way_to_english
Apr. 24th, 2017 06:05 am (UTC)
да уж, кроме корня слова,
нужно ещё и суффикс учитывать.
alj868
Apr. 26th, 2017 01:14 am (UTC)
Подбадривание как у вас описано почти всегда это ужасная социальная ошибка; похвалить тоже может ею быть.

You really caame a long way! You didn't make a single mistake! Так говорят какому нибудь идиоту который ложку в ухо несёт, все роняет и не может сам шнурков завязать и так далее. Говорящий ставит себя в position of authority примерно на уровне воспитательн цы детсада, раздаёт оценки и похвальбы. Это верный способ обидеть всех вокруг.

Так что ничего такого оценочного говорить по английски нельзя; надо говорит eye-message. I like it .
( 25 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com