Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

LEAVE - GO - ARRIVE - COME - GET. разница

LEAVE - GO - ARRIVE - COME - GET. разница

обычно мы LEAVE одно место, чтобы GO to другое. в момент, когда мы пересекаем его границы, мы ARRIVE in. но ещё не факт, что мы там останемся. а вот если мы COME, то уж точно пробудем там некоторое время. иногда приходится прикладывать усилия или добираться в непривычное время, тогда мы GET.

проще говоря: LEAVE без предлога - покидать, уезжать из, уходить из, улетать из

GO to город / to страна / to место - ехать, идти, ползти, лететь. а также У-езжать, У-ходить, У-летать, и даже У-ползать.
COME to - ПРИ-ходить, ПРИ-езжать, ПРИ-летать

ARRIVE in город / at место - прибывать
GET to человек / to место / to город / to страна - добираться, попадать

кстати * универсальность и логика глагола GET, объясняющая его 50+ значений

как запомнить предлоги, когда речь идет о городе и стране с глаголами BE, COME, GO, LIVE, WORK: куда - TO, где - IN ...

чтобы не путать, представим, что изучающий английский заикается, и говорит: я еду ку-кууу-куда-ту-ууу-TO-да? TO London. я живу где? IN London.

BE AT место / IN здание или город или страна. I go TO work. I am AT work.

исключение: home. я ГДЕ? домА - AT home. [буква А и в русском, и в английском]. я иду КУДА? домой - I go home [без предлога, буквы А нет ни в русском, ни в английском].



Tags: разница между словами
Subscribe

Posts from This Journal “разница между словами” Tag

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 11 comments

Posts from This Journal “разница между словами” Tag