Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Category:

Зачем эта баба с крыльями? Она никак не ассоциируется с английским (с)

часто встает вопрос о моей картинке в верхнем посте * 4 причины подписаться на мой блог и на аватарке. давно пора ответить один раз и развернуто, вместо много раз и по чуть-чуть. сначала расскажу почему нигде в блоге нет картинок с британскими флагами и биг-бенами, потом уже про крылья.

все мы учились в школе. я был старательным и довольно умным. но вот английский "мне не шел" - вообще. боялся ходить на этот предмет. как приду, так сразу на уроке памятники-выставки, почта-телеграф, достижения великих ученых, подвиги первооткрывателей земель. и всё это каждый раз густо приправлено британской символикой [Америку тогда тоже не любили]. это у меня ассоциируется с показухой и профуканными годами возможностей. * I go in for sport - Cоветский Английский

To see a world.........by Jacopo Martocchi
фото: Jacopo Martocchi

зачем вы учите язык? когда я был молодым, учил его чтобы смочь много путешествовать. но когда достиг желаемого уровня, понял, что суть путешествий не в биг-бенах и небоскребах, не старинных замках и дышащей вечностью брусчаткой центральных площадей. * Суть - в людях. в том, чтобы посмотреть на мир их глазами.

Milano........by Giorgio Gherardi
фото: Giorgio Gherardi

слово, которое тебе поможет, ты сам себе не скажешь. (с) нигерийская пословица.
продолжу эту мысль: человек, сходного образа мышления,
помогающего слова тебе не скажет.


вряд ли что-то может быть горче осознания того, что мы напрасно затратили время лишь на то, чтобы, достигнув вершины, увидеть, что выбрали не ту гору. (с) Робин Шарма. по этой причине стоит * Регулярно пересматривать свою Карту Мира. и лучше всего нам в этом поможет доверительная беседа с людьми иного набора жизненных ценностей.

для этого нужны три вещи: 1) уважать людей вообще,
2) уметь показать это уважение иностранцу с первых секунд
-> * Три волшебных слова, открывающие почти все английские двери please, thank you, welcome

3) знать язык достаточно хорошо для понимания сказанного и
четкой формулировки своей мысли, когда собеседнику не нужно переспрашивать
-> * Чтобы успешно воспринимать английский язык на слух...

понимание этого пришло не в результате медитаций на диване, а после * 7 месяцев выживания в Италии на примерно 1 бакс в день. [этот опыт был одним из факторов, что побудили меня 4 года назад создать сообщество
* after_living - Выживание в мало-благоприятных Ситуациях]

Salt.........by Yu Pei Huang
фото: Yu Pei Huang

продолжая далее учить языки, увидел, что одни и те же понятия передаются примерно одинаковым набором согласных букв. расшифровав дословный смысл которых, можно вникнуть в суть явлений. в заложенные поколениями конкретной нации смыслы вещей и явлений окружающего мира. повседневных, самых насущных.

Schoolwork.......by Lianhui Gao
фото: Lianhui Gao

вот что я имею в виду:

[чем больше слов знаем в языке, тем легче учатся новые - почему ...]я всерьёз задумался об этом 7 лет назад, после того, как 10 месяцев учил китайский, 11 язык, за который я брался. я всегда стараюсь установить логику любой системы. у слов логика может быть
1) ситуационная, например * Логика глагола GET, объясняющая его 50+ значений
2) внутрисмысловая - сумма смыслов отдельных согласных букв. когда мы начинаем учить слова, подсознательно ухватываем эту логику. чем больше знаем слов, тем точнее подсознательное понимание этой логики слов. например:
Н - новизна. новый, весна, некто, next, note, nature
К - форма. Н + К - новая форма. некто, ник, конец, ДНК, country
ТС - Ц - стабильность. стоять, стол, столб, сталь, мастер, мост, константа
stay, stand, stable, strong, station, best, most, star звезда.
в немецком - fest прочный, stehen стоять, stellen ставить, stark сильный, Stange

да, я расшифровал смысл согласных букв во всех европейских языках.
работа у меня такая * вычислять паттерны.

тело – укорененность яркости. яркость души находит себе укоренение или воплощение.
голова – место ярких порождений
рука – силы оформленность
нога – новизна места
рот – силу укореняющий. через рот поступает жидкая и твердая пища, которая питает силу,
таким образом её укореняя. через ротовую полость проходят и органы дыхания.
кость – оформленная стабильность
сердце – постоянство силы и концентриролванная стабильность
вагина – порождающее место нового
love - яркость порождений
секс – постоянство и оформление постоянства (существования)
гормоны – место силы и стремлений к новому. если у человека проблемы с выработкой гормонов,
то у него пропадает интерес ко всему.
гены – место новых порождений.
таким образом можно рассмотреть что угодно: Бог, Космос, Душа.
также с точки зрения англичан, немцев, итальянцев.
для себя я это уже сделал. а для вас просто дам ссылки:

у нас умирать, у итальянцев тоже morire - распространять силу.
у немцев sterben - стабилизировать силу путем возвращения назад.
наше родиться -> что общего у слов с буквами Р и Д - в любом языке

* Что значат буквы Р, В, С, Т, Л * В-Л, Г-Р, К-Р
* Что общего у слов с буквами Ф, К и Ф, Р - в любом языке
* Происхождение языков - обзор 6 теорий и мое мнение


язык - это зеркало мира. чем глубже мы в него погружаемся, тем больший интерес вызывают самые базовые понятия. потому что из них собираются самые сложные вещи.
* СТЕРЖЕНЬ английского языка - три базовых типа предложений

чтобы мы могли понять сложные вещи, они должны быть
1) систематизированы,
2) представлены "с высоты полета" - когда видны прежде всего "господствующие высоты".
по этой причине мне нравится идея полета. отсюда крылья. они - символ английского,
да и любой обучающей системы. когда не видно взаимное расположение самого важного,
становится невозможным понять более мелкое.
* 7 принципов использования Хлебных Крошек в изучении английского


Tags: особенности разных народов, про языки системно
Subscribe

Posts from This Journal “про языки системно” Tag

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 8 comments