Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Category:

как быстро и четко узнать, что у нас - прошедшее время

как узнать, что у нас прошедшее или настоящее время

в русском. да-да, чем больше мы погружаемся в иностранный язык, тем больше начинаем сомневаться в родном. например: суп сварен. какое здесь время? 82% моих учеников отвечали, что прошедшее. и были неправы. здесь настоящее время.

поэтому вот вам однозначный и крайне ясный признак прошедшего времени:
окончание -Л в конце глагола.

-Л для мужчины, -ЛА для женщины, -ЛИ для множественного числа.
есть -Л -> прошедшее (сварила, суп был сварен - was cooked),
нет -Л -> не-прошедшее (варит, сварит, суп сварен - is cooked ).

- голос из зала: но когда "суп сварен", то мы же знаем, что это было в прошлом?

[вот такой вот неудобный для преподавателя вопрос, да...]- в прошлом: она сварила, а сейчас: сварен.
то есть, сейчас суп находится в состоянии сваренности.
прошедшесть уже есть в самом слове сварен.


- голос из зала-2: почему был сварен - was cooked, а не has been cooked?

[ну, это уже простой вопрос...]да, оба варианта возможны. зависит от контекста.
.
применяем общую логику времени Перфект * Ага! Секретный ключ под Present Perfect


а у меня встречный вопрос: * Почему в русском прошедшее - Я хочу, чтобы он заплатИЛ завтра
кстати * 3-й столбик таблицы неправильных глаголов - не глагол

у меня встречный вопрос-2: We ate nothing - We did not eat anything. Кто знает разницу?


Tags: английский для начинающих, разница между словами
Subscribe

Posts from This Journal “разница между словами” Tag

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 32 comments

Posts from This Journal “разница между словами” Tag