Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Category:

насколько легче учить 2-й иностранный язык. и 3-й

и даже 8-й. это зависит от типа языка и того,
что для вас значит "знать язык".


Screen Capture #6973

Screen Capture #6972

обычные люди, особенно женщины, любят оперировать терминами "гораздо проще".
привыкшие вести учет вложенных усилий и полученной отдачи любят разложение по полочкам.

никаких "в два раза" здесь нет, 4 - 28 процентов, настолько проще
если язык европейский и "знать язык" - в общепринятом смысле,
то выучить 2-й легче будет лишь на 10 процентов.
выучить 3-й будет легче на 10 процентов - от 1-го языка.

если "выучить язык" для вас подразумевает более серьёзные вещи:

Screen Capture #6974
это был ответ на: для меня выучить язык это понимать автоматически любой нерафинированный контент: фильмы, музыка, живая речь, радио эфир. А то, что кто-то выучил грамматику и фразы на все случаи жизни - это не выучил язык, а лишь ознакомление с языком. (c)

тогда выучить 2-й легче будет лишь на 8 процентов.
а выучить 3-й будет легче на 11 процентов - от 1-го языка
.

почему так? потому что язык - это три вещи:
1. чтение-произношение
2. словарный запас.
3. грамматика


* чтение-произношение осваивается дней за 5 - таким образом
* грамматика тоже учится довольно быстро, за 12 уроков - более половины.
по важности в общем * рулит грамматика.
но слова самый затратный пункт - по времени.
для каждого языка - свои тысячи слов.

если 2-й язык не европейский, а, например, китайский,
выучить его в общепринятом смысле легче будет лишь на 4 процента.


* Европейские языки - какие из них легче учить
* Кроме английского - какие иностранные языки повысит вашу зарплату -
мнения 6 хедханторов, руководителей, кадровых агенств, языковых курсов и мои мысли

* Три причины, почему не запоминается больше пары сотен английских слов
* Как Вы относитесь к одновременному изучению двух языков? - ответ
Tags: Самостоятельное Изучение Английского
Subscribe

Posts from This Journal “Самостоятельное Изучение Английского” Tag

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 6 comments