Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Categories:

3-й столбик таблицы неправильных глаголов - не глагол

и ещё пара примеров фундаментальных заблуждений, вызванных кривой терминологией. все мы учили в школе break - broke - broken, lose - lost - lost, write - wrote - wtitten... 60% учивших считают, что 3-я колонка - глагол в ещё одном прошедшем времени. 30% скажут, что это Причастие 2. на вопрос "чем оно отличается от Причастия 1" смогут ответить лишь 4% учивших английский.

как переводится 3-й столбик таблицы неправильных глаголов

как это

как это -

когда мы не знаем, в каком месте и как применять то, что мы пытаемся запомнить, толку от этого почти ноль. могу вам точно сказать, что не у вас не было способностей к изучению английского, а у Марьи Ивановны не было способностей к преподаванию. на английский я ходить опасался, дремучий лес это был в представлении нашей Светланы Анатольевны.
* Три причины, почему не запоминается больше пары сотен английских слов

пришло время раскрыть правду о 3-м столбике, который является
отглагольным прилагательным и отвечает на вопрос "что сделанный?"
broken - сломанный, lost - потерянный, wtitten - написанный
her broken heart - её разбитое сердце, the lost key - потерянный ключ...


терминология - это то, чего нельзя избежать, но зачем же усложнять?
Past Perfect, который в немецком шифруют ужасным Плюсквамперфект,
я бы назвал Пред-прошедшим временем. Сослагательное наклонение - Мечтательным.
самое понятие "наклонение" назвал бы "фактичность" - это степень фактичности, реальности.
собственно, я так и делаю, когда учу других. упрощаю, ради практичности в английском.

вы можете представить себе, чтобы на заводе состоялся такой диалог:
- Вера, а ну дай мне сверло на 12, только то сверло,
которое не сверлит, а то, что работает как зубило.
- Ой, Вася, у нас на 12 только сверлильные сверла, зубильные сверла будут завтра.


а у хитромудрых филологов - это есть!

проще говоря, in general, только одна часть предложения может содержать WILL,
либо главная, либо придаточная:
I'm not sure (главная) IF I'll be ready in time (то, в чем я не уверен)
It will be OK (главная) IF I go.....(условие "окейности")
И если IF нет в главной части, то он(а) желательна в придаточной. Это то,
что Вы говорили про болты и заклепки?
(c) mudraya1,
под постом * IF and WLLL - Если и Ли - IF-болт и IF-заклепка

mudraya1 - не филолог, а практик, проживающий в США. но читала филологов,
который нахитромудрили таким вот образом:

- есть предложения придаточные и главные. союзы нормальные и союзы особенные.
поэтому придаточные предложения бывают сложносочинные и сложноподчиненные.
союзы нормальные нужны для ввода придаточного предложения сложноподчиненного.
союзы особенные нужны для ввода придаточного предложения сложносочиненного.
а ещё есть союзы, которые не-союзы, а союзные частицы.
так вот они нужны ввода придаточного предложения третьего типа.
в русском языке ЛИ - союзная, она же вопросительная частица.


ну как вам? оценили красоту игры глубокоумность наших филологов?
теперь у них есть все основания запрашивать высокую цену и учить нас долго-долго.

на самом деле, есть
- два типа предложений: главное и придаточное.
- придаточное предложение всегда начинается с союза.
- в языке есть три типа соединяющих словечек: союзы, предлоги и частицы.
- ещё раз: союз всегда вводит придаточное предложение.

отвечая на выше поставленный вопрос: ЛИ - это союз.


* Гуманитарии vs. Технари - способности к языкам и Великая Брехня
* 5 аспектов важной и крайне недооценненой темы - Придаточные Предложения
* Клейте ярлыки и давайте свои клички правилам - 12 времен в двусловных названиях
* 50 популярных разговорных фраз. En-Ru * 75 вводных слов, чтобы грамотно начать предложение. En-Ru
Tags: Самостоятельное Изучение Английского
Subscribe

Posts from This Journal “Самостоятельное Изучение Английского” Tag

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 50 comments

Posts from This Journal “Самостоятельное Изучение Английского” Tag