Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Categories:

4 диалога с продавцами на местном рынке - взаимопрофит

вчера после обеда было дело. я люблю говорить больше, чем достаточно, когда что-то покупаю. люблю говорить "здравствуйте" и продавцам, и вообще, как только есть хоть какой-то повод.

кепка 1

- а ещё кепки у вас есть? - только те, что на витрине.
заплатил 75 гривен: - а вот китайцы лучше шьют, чем наши.
у них есть дырочки для вентиляции. и регулировка размера.
- момент, ну-ка вот, можете эту примерить, с костюма.
- отлично! а у вас есть ещё? а то эта с костюмом идет.
- сейчас я узнаю. - я доплачу, если что.
- других экземпляров нет, но вы можете взять эту. доплачивать не нужно.

кепка 2

выглядит не очень аккуратно, но за 75 грн / 180 руб - годится.
не люблю кепки, но ещё больше не люблю сквозняки в маршрутках.


- сколько сейчас стоит "Моя прекрасная дача"?
- 3 гривны. - отлично! а то было раньше то 2,30, то 2,80, возишься с этой мелочью.
- не говорите. бывает, делают цену с 98 копейками. к чему это?

продавцам нравится, когда с ними о разном парой фраз обмолвишься.
очевидно, туда идут работать люди, любящие общение)
.

- есть чай? - представляете, я даже не знаю, есть ли ваш чай.
сейчас посмотрим. на днях мужчина такой видный приходил, спрашивал хороший чай,
так я продала пачку того, что вы покупаете.
- да ладно, правильно сделали, что ему продали. у меня в запасе ещё есть.
- о, вот есть ваш чай. 38 гривен.

не люблю крупнолистовой чай. это - попса. лист должен быть мелким или средний,
светло-зеленый вперемешку с беловатым. этот расфасовывают в Белгороде.
на порядок выше, чем остальные. RITZ Barton, 100 грамм. я пью зеленый.

* 10 запретов на то, как пить чай - от китайцев

этот разговор был пару месяцев назад, я стоял рядом слушал:
- у вас капусточка есть?
- да, есть, дивiться, яка хороша. ось i мужчина купив.
- а шо, як мужчина купив, так це показатель?
- конешно! ви шо? если мужчина сам купуе капусту, то вiн в нiй розбiраеться, -
это уже соседняя продавщица к разговору подключилась.

* 7 правил успешных рассказчиков - отличная и важная статья
из Harvard Business Review. Если вы не можете описать вашу позицию
максимум восемью словами, то у вас нет позиции.
(с) Том Питерс

продукты питания на рынке я стараюсь покупать у одних и тех же людей.
тогда они иной раз говорят: "ви цю не берiть, лучше цю возмiть".
если продавец с первого подхода слишком разговорчив, то не буду далее покупать.
например, когда еду на или с дачи, пассажиры маршрутки ну очень
громко разговорчивы, там все всех знают, хотят, что их все слышали.
зачем я езжу на дачу * Понты 5 уровней + мои)

про капусту. в наших краях зимой самые ходовые два сорта капусты:
Харьковская белокачанная и Лангедейкер децема.
я люблю первую: она внешне белая, сочная, сладковатая и не горчит.
но не так долго хранится, весной у неё плохой товарный вид:

P1000924

Лангедейкер децема тугая, тяжелая, но горьковата и суховата:

Лангедейкер децема

про суржик. у нас, в Сумах, это нормально. я разговариваю на суржике,
но когда думаю, то язык намного более русский, чем говорю.
* У каждого - своя правда. не стоит умничать, если хотим взаимопонимания
* Производим первое впечатление на английском - благоприятное


Tags: заботимся о теле..., про людские отношения
Subscribe

Featured Posts from This Journal

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1065
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 9 comments