Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Should you have - If you have any questions. разница

ответ на это будет в контексте позавчерашнего поста
* it could have been had... you not been... вы не находите это странным?

Screen Capture #4430

сначала послушаем носителей языка, потом я русскими словами:

раскрываем тему...Collapse )

переведите. Никогда не теряй надежду. Ты никогда не знаешь,
что может принести завтра. (с)


вообще, сложность этого перевода ниже среднего, но так как Аракин - составитель
Библии Английского для всех постсоветских поколений - слабовато
раскрыл тему модальных глаголов, очень часто они вызывают сложности.


* COULD - это МОГ или мог-БЫ или С-мог-БЫ? * Shall I... - Should I..? разница
* Как преодолеть высокий вал, разделяющий грамматику и говорение
* он не может платить - он может не платить - он может и
не заплатить-обмануть. как передать разницу

* must - have to. разница * can - be able. разница
Tags: разница между словами, цитаты на английском
Subscribe

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1065
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 12 comments