?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1084
Buy for 200 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 14 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - далее 500 и…

Comments

( 24 comments — хочу сказать )
indiyskiy_chay
Feb. 28th, 2015 07:15 pm (UTC)
Ты действительно хочешь оглянуться на свою жизнь и увидеть как прекрасна она могла бы быть если бы ты не боялся ее проживать.
Так?)
1way_to_english
Feb. 28th, 2015 07:21 pm (UTC)
неожиданно...
в игру вступила Яна, сделав ход е2-е4.
ну что ж, всё верно. мой ход в ответ:

"из набора слов как бы и догадаться можно.
а хотелось бы услышать обоснование необычной грамматики,
почему так?"
metal_alice
Feb. 28th, 2015 07:56 pm (UTC)
Обычное сослагательное наклонение в прошедшем времени. Образуется would (could) have+ 3 форма глагола в главной части и Past Perfect в придаточной.
1way_to_english
Feb. 28th, 2015 08:12 pm (UTC)
в общем, да.
про это я рассказывал в
* временные коктейли в "случае с БЫ"
http://1way-to-english.livejournal.com/579310.html

но как правило сослагательное наклонение
имеет союз if. здесь же его нет.
поэтому это сослагательное наклонение - не совсем обычное).

Edited at 2015-02-28 08:13 pm (UTC)
metal_alice
Feb. 28th, 2015 08:41 pm (UTC)
Союз if не обязателен.
If i had known about it yesterday... - Если бы я знал об этом вчера
Had I known about it yesterday - Знал бы я об этом вчера...
Суть особо не меняется.
metal_alice
Feb. 28th, 2015 08:43 pm (UTC)
Правда, во второй конструкции оттенок досады присутствует. Первая более нейтральна.
maksipes
Feb. 28th, 2015 07:33 pm (UTC)
..it could have been had you..

вот тут где-то состыковались две разные части одного предложения, я полагаю.

it could have | been had you

так?

в любом случая для меня это абракадабра.
1way_to_english
Feb. 28th, 2015 07:51 pm (UTC)
состыковались две разные части одного предложения - это так.

it could have | been had you - это не так. вот две части:

it could have been - | - had you not been...
почему так, - давайте подождем,
чтоб кто-то другой нам это изложил ;)
luka832
Feb. 28th, 2015 08:00 pm (UTC)
Меня больше удивляет что я все поняла:-) :-)
magdacook
Feb. 28th, 2015 08:10 pm (UTC)
it could have been -могло бы быть, но не случилось
had you not been... - предшествующее действие.
хм..предложение звучит вопросительно...
1way_to_english
Feb. 28th, 2015 08:15 pm (UTC)
вы всё правильно изложили, но
"предложение звучит вопросительно" - в этом вся суть поста).
magdacook
Feb. 28th, 2015 08:24 pm (UTC)
похож на косвенный вопрос?
1way_to_english
Feb. 28th, 2015 08:26 pm (UTC)
нееее, это две разные темы.
magdacook
Feb. 28th, 2015 08:27 pm (UTC)
тогда сдаюсь))))
1way_to_english
Feb. 28th, 2015 08:30 pm (UTC)
а я ещё держусь)
всё ждусь,
пока кто-то правильно ответит,
если нет - потом изложусь)
indiyskiy_chay
Feb. 28th, 2015 09:10 pm (UTC)
Have been прошедшее время а had что бы подчеркнуть что было раньше а что позже .. Но вот почему had в первой части стоит не очень понятно...
indiyskiy_chay
Feb. 28th, 2015 09:15 pm (UTC)
А ну если это вопрос, то понятно)
1way_to_english
Mar. 1st, 2015 07:15 am (UTC)
это вопрос, но перестановка глагола нужна лишь в первой части.
frosi4ka8
Mar. 1st, 2015 08:09 am (UTC)
Omitting If
В условных предложениях с were, had (past perfect), shoud. if может пропускаться, в этом случае subject и verb меняются местами. Уф, еле нашла это в учебника грамматики, задали задачку, спасибо!
А вот Do в начале меня смущает. Предложение не вопросительное, значит это императив, да? Как то так получается, «По настоящему пожелай оглянуться на свою жизнь и увидеть, какой прекрасной она могла бы стать, если бы ты не боялась ее жить.»
1way_to_english
Mar. 1st, 2015 08:54 am (UTC)
всё правильно вы нагуглили)

Screen Capture #4412

Do в начале - показатель вопроса,
просто "?" не поставили, хотя надо бы,
чтобы сделать акцент на второй части предложения.
frosi4ka8
Mar. 1st, 2015 01:44 pm (UTC)
Thanks )
asya_cher
Mar. 6th, 2015 05:50 am (UTC)



Веселее! Весна пришла!)
1way_to_english
Mar. 6th, 2015 06:18 am (UTC)
спасибо, Леся,
весёлость льётся, как песня)
asya_cher
Mar. 6th, 2015 06:51 am (UTC)
красиво сказал..))..
( 24 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com