Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

have GOT - have GOTTEN. разница

ответ на * субботнее задание на перевод:

point in time

раскрываем тему сначала языком оригинала из авторитетного источника.
и далее я толкую своими словами:

Screen Capture #3732

have GOT = have = иметь, обладать сейчас.
я рекомендую всегда пользоваться вариантом "have" как максимально
универсальным. потому что have GOT, например, нельзя использовать для прошедшего времени.

have GOTTEN = заполучить, раздобыть в прошлом.

кстати, I understand. говорят лишь новички. более продвинутые да и сами
американцы говорят I get it -> когда вы не уверены, что поняли сказанное вам


* логика глагола GET, объясняющая его 50+ значений
* I have - I have GOT. do you have - have you - have you got? разница
* когда вы видите, что собеседник не понимает ваш английский
* Первая 1000 английских слов - частотный список
Tags: разница между словами
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 8 comments