?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

continue - go on - keep - keep on - carry on - prolong - разница

continue and go on - базовые глаголы для смысла "продолжать". подобно тому,
как big - универсальное слово, а large - vast - huge - уже передают оттенки

continue - книжное слово, имеет латинский корень
go on - разговорное. очень многие важные понятия передают одно значение
и словом с латинском корнем - postpone - откладывать, и фразовым глаголом - put off.

продолжение темы * в комментариях под этим постом
* big - large - little - small. разница * look - see - watch. listen - hear. разница
promo 1way_to_english Червень 11, 2020 16:24 1075
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…

Comments

( 29 comments — хочу сказать )
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 12:25 pm (UTC)
keep - не прекращать, делать дальше
I turned back after a while, but he kept walking.

keep on - то же, что и keep, но здесь больше настойчивости
Did he give up or keep on trying?

carry on - ещё больше настойчивости при неблагоприятных обстоятельствах
I know Mr. Smith will carry on after the death of his wife.
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
His eldest son Joseph carried on his father's traditions.


prolong - сделать так, чтобы что-то длилось дольше
Mr Chesler said foreign military aid was prolonging the war.

за вопрос спасибо lj0320 и alexandra_kot

* он не может платить - он может не платить - он может и не заплатить - как переведем
* как преодолеть высокий вал, разделяющий грамматику и говорение
* 4 причины, почему не работают тематические списки и карточки
* логика глагола GET, объясняющая его 50+ значений

Edited at 2014-12-07 12:29 pm (UTC)
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 01:49 pm (UTC)
было бы хорошо хотя бы "+1" от вас получить в комментариях,
чтоб я знал, что меня кто-то читает, и я
с пользой потратил 40 минут моей жизни.
lj0320
Dec. 7th, 2014 02:03 pm (UTC)
Оооооо! Отлично, всё в тетрадку перепишу и буду использовать при чтении книг, чтобы чувствовать оттенки живой речи. Большое спасибо. "+1". Хотя нет, "+2" за себя и за "того парня";). Ваши заметки мне очень помогают, т.к. изучаю язык сама, в качестве хобби.
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 02:23 pm (UTC)
спасибо за ваш отзыв
psg_66
Dec. 7th, 2014 06:19 pm (UTC)
было бы хорошо хотя бы "+1" от вас получить в комментария
А как это сделать? Просто я плохой жж пользователь, но Вас регулярно почитываю. Просто интересно, чего я могу ещё не знать по английски.
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 06:22 pm (UTC)
)) вот так просто:

+1
ne_a_bird2
Dec. 7th, 2014 10:10 pm (UTC)
Мне сегодня попалось в комментах к другому посту:
Согласно общей статистике - большинство не комментирует

1) "Эмпирический принцип 90-9-1, несколько похожий на правило Парето (20/80), описывает соотношение между количеством людей, которые будут участвовать в сообществе, комментировать и просто читать. Согласно нему,

1% или менее людей будут создавать новый контент,
9% будут изменять его или комментировать,
а 90% просто молча ознакомится с ним без какого-либо участия."

http://geektimes.ru/post/147408/

2) Копия на англ: 90 Percent of Your Readers Don’t Engage: Understanding The Silent Majority
http://heartifb.com/2012/12/10/90-percent-of-your-readers-dont-engage-understanding-the-silent-majority/
1way_to_english
Dec. 8th, 2014 07:35 am (UTC)
спасибо, Аня
ne_a_bird2
Dec. 7th, 2014 02:25 pm (UTC)
+100500 :)
Володя, прости нас, ленивых.
Я всегда мысленно благодарю тебя за уроки, особенно когда использую на практике какую-нить конструкцию, которую освоила благодаря именно твоему блогу.
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 02:28 pm (UTC)
каждые 5 комментариев от моих читателей
дают мне 1 нового читателя.
когда их будет достаточно много,
я смогу написать учебник английского в эл.виде
ценой в 4 бакса. профит?)
ne_a_bird2
Dec. 7th, 2014 02:54 pm (UTC)
Ога.
Я и не думала в этом ключе.
Всё, постараюсь комментить почаще, чтоб приносить хотя бы четвертушку нового читателя.
Учебник буду ждать, хорошо бы сразу с версией для андроида.
А ты не думал собрать денег на издание учебника с помощью одной из краудфандинговых платформ?
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 03:53 pm (UTC)
с помощью одной из краудфандинговых платформ собирают на
БУМАЖНЫЙ учебник, себестоимость которого - высокая.

чтобы в эл.виде сделать - себестоимость:
оплата эл.энергии у меня дома + есть что-то нужно.
проблема в том, что я буду месяц стараться,
а купит за 4 бакса лишь 28 моих читателей.
остальные - как я опасаюсь -
будут ждать, пока вконтакте кто-то бесплатно выложит.
ne_a_bird2
Dec. 7th, 2014 09:57 pm (UTC)
Мне кажется, дело не в себестоимости, а именно в той сумме, которая нужна тебе как автору, чтоб сесть и сделать учебник, ни на что не отвлекаясь.
Т.е. ты обозначаешь, какой гонорар хотел бы получить, и все мы, твои благодарные ученики, скидываемся по 10 баксов (условно), собираем вдохновляющую тебя сумму и через какое-то время Арис Иваныч представляет авторский курс.
Ну, и конечно, каждый делает перепост и привлекает еще спонсоров твоего проекта.
Тогда и перспектива обнаружить свой учебник в Вконтактике тебя нервировать не будет - т.к. труд уже заранее оплачен.
_zernyshko_
Dec. 7th, 2014 04:01 pm (UTC)
я всегда стараюсь читать, спасибо вам большое!
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 04:04 pm (UTC)
если вы не просто прочитали, а и коммент оставили,
запись выше в топе будет, и таким образом
больше новых читателей будет.
а больше читателей - я больше стараюсь для блога.
tanikota
Dec. 7th, 2014 02:29 pm (UTC)
Читаю Ваши посты всегда с большим интересом, хотя не всегда
могу применять на практике - уровень пока ещё не позволяет.
Однако, тем не менее, не только познавательно, но и всегда
профессиональный уровень подачи материала. Спасибо!

Edited at 2014-12-07 02:30 pm (UTC)
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 02:32 pm (UTC)
спасибо за отзыв
capricom
Dec. 7th, 2014 04:38 pm (UTC)
Заплатить то я заплачу
Владимир, я скорее заплачу не за учебник, которых уже есть миллион, а за работающую систему мотивации. Что-то вроде этого http://goonyourown.com/. Некую аркаду, в которой пройдя уровень можно быть уверенным, что это ты теперь знаешь.
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 04:41 pm (UTC)
когда я решусь на учебник,
я найду способ убедить моих читателей,
что он стоит затраченного на него вашего времени.

учебников уже миллион - поэтому я не спешу писать ещё один.
(Deleted comment)
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 06:47 pm (UTC)
в нашем деле деталей должно быть
1. мало
2. они должны иметь простоту в себе. и главное:
3. быть расставлены у нужной последовательности.

в блоге последовательности нет, а вот на курсах и в книге - есть.
вот 24 отзыва, как это срабатывает:
http://10-steps-to-learn.info/info/skype

спасибо за отзыв)
point777
Dec. 7th, 2014 08:07 pm (UTC)
+1
Было бы замечательно, если бы Вы немного уделили внимания различиям в разных типах переписки и беседы. К примеру разговор между друзьями, разговор/переписка с боссом/коллегами.
1way_to_english
Dec. 7th, 2014 08:10 pm (UTC)
хороший вопрос. у меня зачатки такого поста давно крутятся в голове.
спасибо за отзыв.
verblan
Dec. 8th, 2014 07:11 am (UTC)
Cпасибо, очень полезно. А можно спросить - а почему в начальном примере не герундий (keep go on, а не going on)?
1way_to_english
Dec. 8th, 2014 09:03 am (UTC)
потому что не носитель языка писал.
там должен быть герундий.
verblan
Dec. 8th, 2014 09:22 am (UTC)
Ясно, спасибо
yano04ka
Dec. 8th, 2014 07:33 am (UTC)
Спасибо большое! Я с вами и читаю :):)
1way_to_english
Dec. 8th, 2014 08:59 am (UTC)
спасибо за отзыв)
l_vasilchenko
Dec. 8th, 2014 07:37 am (UTC)
А carry on- это ведь еще и багаж? Или я ошибаюсь?
1way_to_english
Dec. 8th, 2014 09:12 am (UTC)
вы что-то напутали, carry on не может быть существительным.
( 29 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com