Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

How nice - How a nice - What nice - What a nice. разница

How nice - How a nice - What nice - What a nice. разница

пост вдохновлен * вашими версиями переводов "...насколько классная эта картина!"

вот правильный ответ:
I don't have the words to express how awesome this picture is!
(с) Maria Montessori

* одно из самых американистых словечек - AWESOME
* расшифровка WANNA, GONNA и ещё 8 подобных словечек

Screen Capture #3540

1. HOW + прилагательное / подлежащее + сказуемое
2. HOW + прилагательное / наречие + подлежащее + сказуемое
HOW + a ... - технически невозможно

Screen Capture #3541

3. WHAT + a + (прилагательное) + существительное в ед.числе
4. WHAT + (прилагательное) + существительное во множ. числе или неисчисляемое


* 4 причины, почему не работают тематические списки и карточки
* Как преодолеть высокий вал, разделяющий грамматику и говорение
* 680 и 1040 самых частых английских слов * THIS is a pen. - IT is a pen. разница
* Раскрутка тяжелого маховика иностранного языка
Tags: в наглядных схемах, цитаты на английском
Subscribe

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 4 comments