Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

то, что... знак того, что...

ответ на вчерашнее задание.

thereare1440

слово "разве" в английском оформляется вопросом с отрицанием.
так мы показываем удивление.
can't you... don't you... won't you... aren't you...
т.е. отдельного слова нет.

DONT_THEWAY

если же впереди будет Why, то это побуждение к действию.

20

причем, побуждать можно и без вспомогательного глагола:

Why not stay in a hotel?

why_not_enjoy_the_little_things

новое задание. друзья, это реально 10 из 10 по трудности для русскоязычных.
очень трудно находить такое, потому что все эти фразы говорятся простым языком.


то, что ты плачешь, - не является признаком -sign- слабости. это признак
того, что ты слишком упорно -hard- пыталась быть сильной слишком долгое время. (с)

не переводите того, что как that.
[подсказка, как же это переводить в ЭТОМ МЕСТЕ...]
If there is a sign of something, there is something which shows that it exists or is happening.
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will...
Your blood would have been checked for any sign of kidney failure.
Tags: Тесты по английскому
Subscribe

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 34 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →