Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

временные коктейли в "случае с БЫ"

были у нас во * вчерашнем задании на перевод. вот ответ:

if you live two people

в таких случаях нужно учитывать две вещи

1. у нас главное предложение или придаточное, с "если"
2. время настояще-будущее или прошедшее.

отсюда имеем комбинации:

- главное предложение + настояще-будущее
I would love now.

- придаточное предложение + настояще-будущее
If I loved now.

- главное предложение + прошедшее
I would have loved last year.

- придаточное предложение + прошедшее
If I had loved last year.


переведите. У тебя всё будет отлично. Чувствовать себя неуверенным и
потерянным есть часть твоего пути-path. Не избегай этого. (с)


* насколько важны времена в английском * насколько важно произношение
* как добиться произношения в иностранном языке за 5 дней
* логика глагола GET, объясняющая его 50+ значений
Tags: в наглядных схемах, цитаты на английском
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1065
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 19 comments

Recent Posts from This Journal