?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

Screen Capture #3063
Screen Capture #3064

* How is he? - What is he like? - What does he look like? - What does he like? - разница

Screen Capture #3065

Screen Capture #3066

Screen Capture #3067

Screen Capture #3068

Screen Capture #3069

Screen Capture #3070

* универсальная фраза What about....? / How about...?

Screen Capture #3071

Screen Capture #3072

Screen Capture #3073

'em = them, 'cause = because * AIN'T, что за зверь такой?
* Would you -> Wouldjah. и ещё десяток быстроговорений
* Как произносить -ED, показывающее прошедшее время

Screen Capture #3074

When someone cheats, they do not obey a set of rules which they
should be obeying, for example in a game or exam.
Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.

If someone cheats on their husband, wife, or partner, they have
a sexual relationship with another person. (INFORMAL)
I'd found Philippe was cheating on me and I was angry and hurt.

If someone cheats on something such as an agreement or their taxes,
they do not do what they should do under a set of rules. (mainly AM)

Screen Capture #3075

Look... в начале фразы = Послушай...

Screen Capture #3076

* Fuck & Shit - когда что уместно звучит. 24 английских ругательных слова,
их ситуационная основа. много примеров живых, градация на приемлемых и плохих


Screen Capture #3077

Screen Capture #3078

* Расшифровка WANNA, GONNA и ещё 8 подобных словечек

Screen Capture #3080

Screen Capture #3081

Screen Capture #3082

to be about to do something - "вот-вот"

Screen Capture #3083

If you ask someone to hang on, you ask them to wait or stop
what they are doing or saying for a moment. (INFORMAL)
Can you hang on for a minute?...
Hang on a sec. I'll come with you.
= hold on

Screen Capture #3084

Screen Capture #3085

to be continued...

* 1я часть * 2я часть * 3я часть * 4я часть * 5я часть * 6я часть * 7я часть * 8я часть
promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1077
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…

Comments

( 8 comments — хочу сказать )
tanay2
Sep. 21st, 2014 01:08 pm (UTC)
Вот этого look я никогда не понимала. В моем понятии это все же *посмотри.
А вот listen именно * послушай.

У меня дед смешной. Разговаривая с кем-то по телефону, показывая куда-то говорит: ну посмотри, неужели ты не видишь?

Edited at 2014-09-21 01:09 pm (UTC)
1way_to_english
Sep. 21st, 2014 01:14 pm (UTC)
я делаю вывод из всех тех ситуаций,
которые слышал и/или видел. вот что словарь говорит:

You say look when you want someone to pay attention to you because
you are going to say something important.
Look, I'm sorry. I didn't mean it...

формально вы правы, на русский язык красиво переводить
лучше словом "послушай"
tanay2
Sep. 21st, 2014 01:24 pm (UTC)
Иногда, в фильмах без перевода употребляют и listen. Хотя look реально чаше.

Edited at 2014-09-21 01:34 pm (UTC)
1way_to_english
Sep. 21st, 2014 02:18 pm (UTC)
Listen - когда хотят сказать что-то важное
livejournal
Sep. 21st, 2014 02:35 pm (UTC)
Вітаємо! Ваш запис потрапив у Рейтинг топ-25 популярних записів України!
За бажанням детальніше про рейтинги ви можете прочитати у розділі довідки.
motorka_lara
Sep. 21st, 2014 04:44 pm (UTC)
Круто! И приятно, что уже кое-что понимаю без толкований. Но не всё. :)
1way_to_english
Sep. 21st, 2014 05:53 pm (UTC)
ну вот, так и должно быть!
(no subject) - dzukarinkakein - Sep. 21st, 2014 05:43 pm (UTC) - Expand
( 8 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com