Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

20 скринов из Бойцовского Клуба с субтитрами и мои комментарии

Screen Capture #3063
Screen Capture #3064

* How is he? - What is he like? - What does he look like? - What does he like? - разница

Screen Capture #3065

Screen Capture #3066

Screen Capture #3067

Screen Capture #3068

Screen Capture #3069

Screen Capture #3070

* универсальная фраза What about....? / How about...?

Screen Capture #3071

Screen Capture #3072

Screen Capture #3073

'em = them, 'cause = because * AIN'T, что за зверь такой?
* Would you -> Wouldjah. и ещё десяток быстроговорений
* Как произносить -ED, показывающее прошедшее время

Screen Capture #3074

When someone cheats, they do not obey a set of rules which they
should be obeying, for example in a game or exam.
Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.

If someone cheats on their husband, wife, or partner, they have
a sexual relationship with another person. (INFORMAL)
I'd found Philippe was cheating on me and I was angry and hurt.

If someone cheats on something such as an agreement or their taxes,
they do not do what they should do under a set of rules. (mainly AM)

Screen Capture #3075

Look... в начале фразы = Послушай...

Screen Capture #3076

* Fuck & Shit - когда что уместно звучит. 24 английских ругательных слова,
их ситуационная основа. много примеров живых, градация на приемлемых и плохих


Screen Capture #3077

Screen Capture #3078

* Расшифровка WANNA, GONNA и ещё 8 подобных словечек

Screen Capture #3080

Screen Capture #3081

Screen Capture #3082

to be about to do something - "вот-вот"

Screen Capture #3083

If you ask someone to hang on, you ask them to wait or stop
what they are doing or saying for a moment. (INFORMAL)
Can you hang on for a minute?...
Hang on a sec. I'll come with you.
= hold on

Screen Capture #3084

Screen Capture #3085

to be continued...

* 1я часть * 2я часть * 3я часть * 4я часть * 5я часть * 6я часть * 7я часть * 8я часть
Tags: простые и легкие тексты на английском
Subscribe
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 8 comments