Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Categories:

клейте ярлыки и давайте свои клички правилам

Screen Capture #3006

чтобы уметь писать и читать что-угодно на английском, нужно освоить около 20 тем, которые включают в себя примерно 100 правил. и когда читаете на английском, и когда переводите с русского, проговаривайте про себя "в этом месте придаточное в роли подлежащего... а здесь * в состав подлежащего входит место... сейчас * выделительная конструкция IT IS ... THAT..."

под катом одно длинненькое предложение, в котором 7 слов имеют окончание -ing.
можете попробовать его перевести, дав ярлыки словам и оборотам с -ing.

Screen Capture #3007

контекст: человек благодарит американку, за то, что она излагает
свое понимание политической и экономической ситуации.


Tags: Самостоятельное Изучение Английского
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 17 comments

Recent Posts from This Journal