?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

ответ на вчерашнее задание:

Do you have clear goals for your future

сначала толкования из словаря, потом я своими словами:

If you achieve a particular aim or effect, you succeed in doing it or
causing it to happen, usually after a lot of effort.
There are many who will work hard to achieve these goals...
We have achieved what we set out to do.


If a person or place gains something such as an ability or quality, they gradually get more of it.
Students can gain valuable experience by working on the campus radio or magazine...
While it has lost its tranquility, the area has gained in liveliness.


When someone or something reaches a place, they arrive there.
He did not stop until he reached the door...
He reached Cambridge shortly before three o'clock.


If something reaches a place, point, or level, it extends as far as that place, point, or level.
...a nightshirt which reached to his knees...
The water level in Lake Taihu has reached record levels...


If someone or something has reached a certain stage, level, or amount,
they are at that stage, level, or amount.
The process of political change in South Africa has reached the stage where it is irreversible...
We're told the figure could reach 100,000 next year.


кстати * почему после someone - they

achieve - это когда есть четкая граница ДА-НЕТ, достиг ты или нет.
gain - такой границы не имеет.
reach - тоже имеет границу, но эту границу можно описать цифрами.


в отношении цифр achieve и gain - подобны слову BIG
reach - подобно слову LARGE


переведите. Если ты улыбнешься мне, я пойму, потому что это нечто,
что каждый везде делает на одном и том же языке. (с)


* big - large - great. small - little. разница * fun - pleasure. разница
* little - a little - few - a few. разница * a lot of - much - many. разница
* 10 советов 30-тилетним от тех, кому за 40
promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1075
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…

Comments

( 17 comments — хочу сказать )
golovach_igor
Jul. 25th, 2014 10:20 am (UTC)
If you smile to me, I will understand it, because it's something everybody does everywhere in the same language.
1way_to_english
Jul. 25th, 2014 11:21 am (UTC)
If you smile to me - в этой части ошибка.
остальное верно, но
everybody does everywhere in the same language. эта часть в оригинале иначе,
у вас немного съехал акцент кое-чего)
mjol1nir
Jul. 25th, 2014 11:04 am (UTC)
Ещё можно вспомнить attain и accomplish.
1way_to_english
Jul. 25th, 2014 11:05 am (UTC)
верно.
просто эти слова значительно реже употребляются.
oleg_bubnov
Jul. 25th, 2014 05:00 pm (UTC)
Понятно. :-)
yasenp
Jul. 25th, 2014 08:56 pm (UTC)
If you give me a smile, I'll understand that it is what everyone everywhere does in the same language.
1way_to_english
Jul. 26th, 2014 08:11 am (UTC)
все верно, но мне кажется, вы написал так
If you give me a smile,
чтобы не заморачиваться с предлогом).
yasenp
Jul. 26th, 2014 11:07 am (UTC)
smile at me, я знаю, но тогда к чему относится it?
1way_to_english
Jul. 26th, 2014 12:10 pm (UTC)
не понял ваш вопрос, о каком it идет речь?
yasenp
Jul. 26th, 2014 01:44 pm (UTC)
Во второй части предложения "это нечто" - я так понял, что речь идет об улыбке, поэтому в первой части предложения должно быть существительное "улыбка", а не глагол "улыбаться". То есть я так рассуждал. Но, конечно, "это" может относиться ко всей ситуации "ты улыбаешься мне".
George Rase
Jul. 26th, 2014 08:08 am (UTC)
If you smile me I will understand it because it is something that everybody does in the same language everywhere.

Edited at 2014-07-26 08:09 am (UTC)
1way_to_english
Jul. 26th, 2014 08:10 am (UTC)
If you smile me... в этом месте есть ошибка.
остальное верно.
indiyskiy_chay
Jul. 27th, 2014 09:20 am (UTC)
If you smile at me I will understand because it is something that everybody doing at the same language everywhere
1way_to_english
Jul. 27th, 2014 11:47 am (UTC)
everybody doing at the same language everywhere - в этом месте 1 серьёзная ошибка.
indiyskiy_chay
Jul. 27th, 2014 02:32 pm (UTC)
Everyone и вместо doing - make ?
1way_to_english
Jul. 27th, 2014 02:38 pm (UTC)
everybody и Everyone - одно и тоже.

ты часто континюьс не дописываешь:
doing - делающий, is doing - делает.
t_ramisy
Aug. 3rd, 2014 08:08 am (UTC)
вот сама бы я не села читать словарь просто так, а здесь - такие небольшие полезные порции. ещё раз мерси )
( 17 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com