Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

Category:

глагол Shall vs. Moscow - опа!

Screen Capture #2910

Screen Capture #2912

эти два скрина показывают, кто кого. Сейчас в школе учат, что shаll вообще не употребляется. У меня сын учится в школе, я уточняла у учительницы, а в наше время
это была употребительная форма будущего времени. (с)

это был вопрос под постом * как предложить оказать услугу на английском,
используя глаголы will, shall, can, could, would

всё дело в том, что Аракин в Библии для преподавателей от 1976 года как-то криво представил эту тему. и с тех пор - также по другим параметрам - в шкoлах имеем Soviet English.
а на самом деле глагол SHALL имеет 3 основных значения.

1. для формирования простого будущего времени после I and we. это устаревший вариант.
в этом смысле SHALL не употребляется ни в Америке, ни в Европе - используем WILL.
SHALL имеет два других повсеместных применения:

2. запрос об инструкциях для себя * shall I do it? - should I do it? разница

3. ДОЛЖЕН в официальных документах.
The hirer shall be responsible for maintenance of the vehicle.
Берущий на прокат должен отвечать за поддержание трансп.средства в рабочем состоянии.

Tags: разница между словами
Subscribe

promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1065
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 7 comments