Vладiмiр (1way_to_english) wrote,
Vладiмiр
1way_to_english

ВОПР.СЛОВО + КАК я-ты считаю-ешь + подлежащее + сказуемое

такая формула была задействована во вчерашнем задании.
при её переводе на английский наше КАК вообще не оформляется, выбрасывается.
также здесь работает * выделительная конструкция IT IS (not)... THAT...

____10 - 10

под катом на английском предложение "мы принимаем любовь, которую,
как мы считаем, мы заслуживаем
". прикиньте, как бы вы перевели.

_____которую - как мы считаем - мы заслуживаем.
Tags: Тесты по английскому
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 3 comments