?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1075
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…

Comments

( 16 comments — хочу сказать )
o_paul
Sep. 18th, 2013 11:39 am (UTC)
вот это число римское - два - как будет читаться? Как Королева Два или Королева Зэ Вторая?
1way_to_english
Sep. 18th, 2013 12:16 pm (UTC)
Елизавета Вторая.
o_paul
Sep. 18th, 2013 12:29 pm (UTC)
ага, значит, без артикля зэ.
1way_to_english
Sep. 18th, 2013 12:33 pm (UTC)
пишем без артикля, зато произносим с артиклем, the Second.
o_paul
Sep. 18th, 2013 12:40 pm (UTC)
а, значит, Квин Зэ Секонд - таки!
o_paul
Sep. 18th, 2013 11:49 am (UTC)
а! ещё вспомнила, что хотела спросить. Я про вот эти две буквы - оо- в словах, типа blood. Вообще же надо читать две буквы -оо- как долгий уууу, а вот в "крови", читается как -а-. Недавно столкнулись с дочкой со словом flood. Посчитали, раз, флуд -флудить, то надо читать - флуууд. А оказывается, через-а-.... Есть ещё слова-исключения с этими -оо-?
1way_to_english
Sep. 18th, 2013 12:18 pm (UTC)
дело в средневеком готическом написании.
blood и flood писались через u.
но ушки смыкались и выглядело, как а.
поэтому пишут, как сейчас пишут.
других слов я не знаю, хотя они могут быть.
o_paul
Sep. 18th, 2013 12:31 pm (UTC)
почему же тогда вся сеть зафлУжена, а не зафлАжена? кто был первый безграмотный...
1way_to_english
Sep. 18th, 2013 12:36 pm (UTC)
потому что 1й безграмотный запустил слово в оборот,
и пошло-поехало. и таких примеров много.
например, правильно МAЙкрософт. но мы слышим МИкрософт.
o_paul
Sep. 18th, 2013 12:40 pm (UTC)
не-не, как мИкро я ещё не слышала) но вот микрофоун так и просилось раньше)
1way_to_english
Sep. 18th, 2013 12:41 pm (UTC)
"Емейл" слышали?
а правильно - "Имейл".
o_paul
Sep. 18th, 2013 12:42 pm (UTC)
было даже - по майлу)
irutsch
Sep. 18th, 2013 01:20 pm (UTC)
А всё потому что надо искать эквиваленты в своём родном языке, а не копировать англо-саксов. Они уже все языки "засорили"!
(no subject) - Nadya_Kerimova - Feb. 26th, 2014 02:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Petr_Xuj - Mar. 26th, 2014 03:32 am (UTC) - Expand
pyborunosete
Apr. 23rd, 2014 12:37 pm (UTC)
Я извиняюсь, но, по-моему, Вы не правы. Давайте обсудим. Пишите мне в PM, пообщаемся.
( 16 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com