?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

существует очень много подобных списков. но никто из составителей этих списков не обосновывает, почему они решили, что именно эти слова самые частые. при этом все эти списки сильно разнятся. [например...]
.
многоязычный сайт englishspeak.com вот какие приводит слова на букву "B".
среди них: рюкзак backpack, банан banana, пляж beach, боб bean, борода beard, держать пари bet
лодка boat, чаша bowl, браслет bracelet, чистить brush, ведро bucket, буддист buddhist.
друзья, вы за вчера и сегодня, сколько раз произнесли эти слова?... слова подобраны - "от фонаря".


я взял из словаря, купленного в 2001 году - в более новых изданиях такого нет. отсканировал, сделал перевод и в каждой из этих 2 групп слов выделил по 180 самых важных. при этом, не выделял 90% моим читателям уже известную первую сотню слов, типа, брать, идти, пить, время. вот как это выглядит:

5.4.3. скрин 1


в издательстве Harper Collins Publishers обработали компьютерной программой 400 миллионов слов устной и письменной речи, отобрали чуть более 100 000 слов для словаря, и...

банк английского

обложки

...и чуть более 14 000 слов поделили на 5 групп, по степени частотности:
680 - 1040 - 1580 - 3200 - 8100. вернее, они их пометили разным количеством ромбиков в словаре.
например, слово bucket имеет 2 ромбика. это значит, что они из 4-го списка и его рейтинг где-то
между 3300 и 6500. и ведро никак не входит в те 1500 Наиболее Распространенных Английских Слов,
что сайт englishspeak.com выложил по приведенной выше ссылке.

ведро

первые три группы слов - выложены списками.
ниже вы можете прочитать, что 680 + 1040 составляют 75% от всех обработанных 400 миллионов слов.

частотность

5. скрин 2

🔹 в словаре первые три группы слов выложены списками. я их обработал оформил в виде трех PDF-файлов: получилось 5 - 8 - 9 страниц. 680 + 1040 + 1580, итого 3300 слов. жирным выделил я, ещё раз повторю, по 200 самых полезных слов в каждом списке.

если вы хотите получить отдельными файлами: три списка En-Ru и три списка En-Uk, окажите, пожалуйста, материальную помощь моему проекту в виде 40 гривен или 100 российских рублей или 2 долларов.

[данные для платежа ...]пожалуйста, 40 гривен на номер карты Приватбанка 5168 7422 1163 2652 Исаенко Владимир Иванович. сделайте платеж и дайте знать об этом + емейл под постом либо личным сообщением, указав в комментариях к платежу:
материальная помощь или донат или на развитие проекта. если имя плательщика отличается от имени в ФБ, дайте знать. я отправлю ссылки для скачивания в пределах часа.

100 рублей: только через Вконтакт. «Откройте диалог с тем, кому Вы отправляете перевод, в меню вложений - кнопка «Прикрепить» - выберите пункт «Деньги», введите сумму и комментарий, используйте банковскую карту, подтвердите отправку. Получателю придёт сообщение с переводом. Отправить перевод можно только с карт Mastercard, Maestro и Visa российских банков». я вконтакте vk.com/vladymir_saenko

2 доллара: только через Western Union. напишите личное сообщение, расскажу, как это сделать.


⛳ те, кто приобрел * три части моего самоучителя вчера получили слова на почту. это приложение к нему. кто еще не приобрел, можно сделать это сейчас за 280 или 12 долларов или 700 российских рублей.



для тех, кто меня читает первый раз: я знаю очень хорошо английский, немецкий, итальянский.
преподаю и делаю технические переводы. на среднем уровне знаю испанский, и базово
французский. ещё я изучал китайский, венгерский, датский, шведский, эсперанто.
в своем блоге помогаю желающим учить английский язык.

300 самых важных английских слов для новичков. 24 смысловые группы. доступны без репостов ;)

приглашаю на мою ФБ-страницу * Английского языка жемчуга
сюда я пишу в 2 раза чаще, только языковая тематика.

фб август 04

Posts from This Journal by “самые частые и важные английские слова” Tag

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1075
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…

Comments

( 253 comments — хочу сказать )
Page 1 of 9
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] >>
(Screened comment)
1way_to_english
Nov. 13th, 2012 03:46 pm (UTC)
ок, я поставил "скрин" на все комменты.
можете и сюда емейл свой писать, его не будет видно.

Edited at 2012-11-13 03:47 pm (UTC)
(Screened comment)
(Screened comment)
(no subject) - 1way_to_english - May. 15th, 2015 06:13 am (UTC) - Expand
(Screened comment)
(no subject) - 1way_to_english - May. 1st, 2015 10:53 am (UTC) - Expand
(Screened comment)
(no subject) - 1way_to_english - Nov. 11th, 2015 06:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 1way_to_english - Jan. 21st, 2016 11:37 am (UTC) - Expand
(Screened comment)
пруф-линк? - 1way_to_english - Mar. 12th, 2016 07:09 pm (UTC) - Expand
leonardural
Nov. 13th, 2012 03:53 pm (UTC)
Ваши страницы читает моя жена...
в контакте
1way_to_english
Mar. 12th, 2015 04:28 pm (UTC)
кстати, вот моя страница на Фейсбуке
a_passer_by
Nov. 13th, 2012 08:34 pm (UTC)
Очень рада, что зафрендила вас.
Перепост сделаю, непременно, но вот хочу спросить - насколько составители учебников (британских) учитывают этот список? Существует ли информация об этом?
И еще - где бы найти четкий перечень того, что входит в каждый уровень - Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate и т.д. - грамматика, словарь, описание навыков? Если у вас есть информация на этот счет, поделитесь, пожалуйста!
1way_to_english
Nov. 17th, 2012 08:16 pm (UTC)
составители учебников британских - да, учитывают этот список.
у нас - какие-то музеи, памятники, выставки, и описание Great Britain во всех аспектах.

четкий перечень того, что входит в каждый уровень - найти просто.
берете их курсы разных уровней и сканируете страницу с содержанием.
обычно, там детальная информация по курсу.

shalimaristaya
Nov. 13th, 2012 10:27 pm (UTC)
и мне, и мне, плиз )
1way_to_english
Nov. 14th, 2012 08:11 am (UTC)
ещё раз:
репост нужно делать нажатием кнопки слева внизу поста.
другие варианты - для других постов - в других местах.
1way_to_english
Nov. 15th, 2012 01:16 pm (UTC)
вчера и позавчера я делал рассылки слов.
если кто не получил - проверьте папку спам. и дайте мне знать, пожалуйста.
чей-то адрес с gost60 не проходит, назад возвращает письмо.
yu_mopeda_luks
Dec. 1st, 2012 11:14 am (UTC)
Володя, а можно мне список частых английских слов?

Ссылку я уже делала.Потом некоторые уроки в дайджест поставлю.

Почта моя у тебя должна быть, если нет - пришлю.
1way_to_english
Dec. 1st, 2012 11:33 am (UTC)
Юль, я увидел в статистике, что ты тут мои посты изучала,
и вспомнил, что скорее всего, не давал тебе эти слова.
и отправил их на почту.
и токо щас вот твою просьбу увидел. телепатия однако)
lena_kirilove
Dec. 9th, 2012 12:03 pm (UTC)
Согласна))
1way_to_english
Dec. 9th, 2012 12:14 pm (UTC)
спасибо, что не прошли мимо
и поделились своим мнением)).
(Screened comment)
1way_to_english
Dec. 12th, 2012 12:48 pm (UTC)
Re: репост
зачет).
давайте ваш емейл.
(Deleted comment)
1way_to_english
Dec. 18th, 2012 04:03 pm (UTC)
что же вы репост сделали, а свой емейл - не даете?
(Deleted comment)
1way_to_english
Dec. 18th, 2012 03:59 pm (UTC)
from my vast experience).
moyugolok
Dec. 29th, 2012 08:11 am (UTC)
Поздравляю с Днем Рождения! Счастья и удачи:)
1way_to_english
Dec. 29th, 2012 08:19 am (UTC)
вау! спасибо, Ирина. вы - первая)).

пусть в новом году ваш уголок будет полн ярких шуток,
цветов и веселья, и всё - в нужный вам срок).
alex_akishin
Jan. 20th, 2013 07:05 am (UTC)
Любопытно! Спасибо!)
1way_to_english
Jan. 20th, 2013 07:46 am (UTC)
приходите ещё ;)
(no subject) - alex_akishin - Jan. 20th, 2013 07:48 am (UTC) - Expand
livejournal
Apr. 1st, 2013 09:02 am (UTC)
Ваша запись опубликована в LJTimes
Редакторы LiveJournal посчитали вашу запись интересной и добавили ее в дайджест LJTimes по адресу: http://www.livejournal.com/ljtimes
1way_to_english
Apr. 1st, 2013 09:06 am (UTC)
Уважаемый Карандаш и вся Команда Менеджеров ЖЖ,
пост №1 моего блога -
"как самому английский учить, чтоб мочь говорить.
10 маршей, 48 ступенек.
личный опыт 4 языков изучения, 11 лет преподавания".
http://1way-to-english.livejournal.com/79526.html

данный же пост - тоже классный,
но №1 - стратегический.
при возможности его в будущем пропиарьте...
napev
Apr. 4th, 2013 12:52 pm (UTC)
здорово
1way_to_english
Apr. 4th, 2013 12:53 pm (UTC)
на меньшее я не способен).
Page 1 of 9
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] >>
( 253 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com