September 5th, 2013

forest

когда вы не уверены, что поняли сказанное вам.

если иностранец вам про свои выходные рассказывает или случай то жизни, то бог с ним - что поняли, что не поняли. но когда вы
договариваетесь о чем-то или слушаете вам нужные инструкции, то понять неправильно или не полностью - недопустимо. ибо есть риск "пролететь". итак, когда человек закончил говорить, скажите: do you mean that...? а дальше уже своими словами - согласно тому, как поняли - перескажите услышанное. если в ответ получаете кивание головы и yes...ok... - то поняли правильно. в месте неправильного понимания: no... плюс корректировка ваших слов.

кстати, I understand. и в прошедшем времени I understood говорят лишь новички. более продвинутые да и сами американцы среди людей своего социального класса говорят I get it. и в прошедшем I got it. вопрос звучит так: do you get it? и о прошедшем did you get it? и отрицание: I don't get it. и по прошедшем I didn't get it.

1
"я понимаю. ты не хочешь прочь с острова, потмоу что нет ничего, за чем ехать".

Collapse )

у GET - больше всего самых разных смыслов.
вот мой пост *
логика глагола get, объясняющая его 50+ значений.
promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1065
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 20 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
ava

Сила мифа и Путь героя.

В чем отличие мифологического героя от современного лидера? Лидер - это тот, кто видит цель и может ее достичь, хорошо организовав дело. Герой же на создает нечто новое вокруг себя. Миф, в понимании Джозефа Кэмпбелл обычно начинается с того, что главный герой, или протагонист, живет спокойной, но не полной жизнью в своем доме. Затем что-то происходит, и он или она получают «призыв» отправиться на поиски приключений, имеющих особую цель или задание. В походе происходит несколько захватывающих приключений, а затем герой должен принять участие в главной битве и, когда всё уже кажется потерянным, его ожидает триумф. Теперь герой должен принести свой «магический эликсир» - некоторое магическое знание или предмет - в свой реальный мир. Существует множество вариантов этого изначального образца, но в основе любого мифа лежит одна и та же история.

Vlad-Erko-11

Какое значение может иметь миф для современного человека? Можно ли сравнить наши жизни с жизнью Одиссея или богини Артемиды? Кэмпбелл верил, что мифологические персонажи воплощают в себе возможности человека: они встречаются с проблемами, и их действия дают нам ответ, как можно справиться с такими же ситуациями в жизни. Благодаря мифу любой жизненный опыт придает нам силу, без него жизнь может казаться бессмысленной серией взлетов и падений. Мы, современные люди, не ищем в мифах ответы на жизненно важные вопросы. Их смысл для нас..Collapse )