ava

МОЙ САМОУЧИТЕЛЬ английского - части 1-5

Самоучитель 1way-to-English - части 1, 2, 3


что должно быть в хорошем курсе английского? типичное мнение: много полезных фраз и практики. правила формулировать совсем чуть-чуть. мое мнение: РАЗМЕТКА.

⛳ вы когда-нибудь слышали, чтобы портной на вопрос: Как у вас получается такие красивые платья шить?, а столяр на вопрос: Как у вас получается такие красивые стулья делать? давали ответ: нужно почаще материю резать / нужно больше досок строгать. вопрос риторический. и портной, и столяр в своем деле - ПРЕЖДЕ ВСЕГО - используют Collapse )

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1070
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
ava

как самому английский учить, чтоб автоматизма достичь

личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания.

самостоятельное изучение английского для начинающих

перед тем, как выходить на "высокие обороты",
в 5 этапов добейтесь среднего уровня:

- запомните 300-500 самых нужных слов, Collapse )
ava

Яблоко от яблони...

Diner-en-Blanc ужин в белом

Когда я учился на переводческом факультете, из года в год повторялась одна и та же история. В стройотрядах студенты, овладевавшие немецким, слыли самыми трудолюбивыми, к ним всегда было меньше всего претензий по поводу работы: планы выполнялись, по-моему, только у них. Английские бригады работали более менее, но славились хулиганством, происходили случаи несанкционированных возлияний, да и дрались они частенько. В общем, типичные английские болельщики.

Те, кто изучал итальянский, французский, испанский, считались самыми ленивыми и раздолбаями. А ещё «французы» занимались Collapse )
ava

2 раза в месяц - 5 вариантов сказать это на английском

как сказать на английском - Один раз в день, Два раза в месяц, Раз в две недели

если область знаний и набор навыков не является частью вашего дела №1, для каждой ситуации достаточно 1 варианта ответа. все эти ответы стоит знать лишь профи. но если вы иной раз хотите блеснуть, как крутой ас, тогда Collapse )

* Английские даты произносятся не так, как они пишутся
* 300 самых важных английских слов - 24 смысловые группы
* Три причины, почему у вас не запоминается больше пары сотен английских слов
but fuck

Баттл: рабочий день Б.Франклина vs Л.Толстого

глыбу русской литературы представлять не нужно, а вот о Бенджамине Франклине поколение ЕГЭ вряд ли знает что-то еще, кроме того, что его портрет занимает почетное центральное место на самой ходовой денежной купюре мира. так вот, Франклин

- отец-основатель США: участвовал в создании Декларации независимости и Конституции США
- духовный лидер Collapse )

вот его типичный рабочий день:



теперь цитаты из дневников Льва Толстого:
«1890 год, 4 июля. Встал поздно. Пью лишний кумыс».
«1889 год, 28 февраля. Встал рано, убрал комнату, записал, иду кофе пить. Объелся кофеем».
«1889 год, 14 ноября. Пошел работать и зашиб Collapse )
ava

почему я в преподавании убираю термин: сказуемое, оно же присудок

кликабельно:
сказуемое в русском

Collapse )

перед тем, как поступить на иняз, я закончил маштехникум и 5 лет работал технологом на заводе. поэтому если я ввожу какие-то термины, то делаю это ради удобства в английском.

да-да, я не использую общепринятую терминологию, потому что она введена в оборот пустопорожними балаболами, которым чужда прелесть практической слаженности.

так вот, в русском сказуемое [выделил жирным] может иметь в себе комбинации из 5 этих составляющих: Collapse )

but fuck

Как викинги английский язык упрощали


(с) Джон Макуортер, лингвист. Английский язык не является нормальным. Он более странный, чем достаточное большое количество других языков. Мы это редко замечаем, поскольку англоязычные жители Соединенных Штатов и Британии не особенно стремятся изучать другие языки. Это делает нас похожими на вошедшую в поговорку рыбу, которая не знает, что значит «мокрый». Наш язык воспринимается как нормальный только до того момента, пока человек не получает представление о том, что такое, на самом деле, нормальный язык.

Та странность, которую мы чаще всего замечаем, связана с правописанием, и это, на самом деле, настоящий кошмар. В тех странах, где не говорят по-английски, не проводятся конкурсы по правописанию. В нормальных языках правописание, по крайней мере, претендует на наличие основного соответствия с тем, как люди произносят слова.

Правописание связано, естественно, с написанием, тогда как язык, по сути, имеет отношение к речи. Речь возникла задолго до письма, мы говорим значительно больше, и около пары сотен из тысячи существующих в мире языков почти или совершенно не имеют письменности. Но даже в своей разговорной речи английский язык представляется странным. Collapse )
ava

18 пар похожих английских слов - разница

JOB - WORK • COME - GO • COME BACK - BE BACK - RETURN • IT - THIS • LEARN - STUDY - TEACH • ALL - EVERYTHING • SOMETHING - ANYTHING • WHAT TEA - WHICH TEA • ANOTHER - OTHER • TOO - ALSO • GOOD - WELL • LET - LET'S - LETS • THEN - THAN • FEW - A FEW - LITTLE - A LITTLE - SOME • ORDER - BOOK - RESERVE • AT HOME - HOME • IN UKRAINE - TO UKRAINE

кликабельно:
разница между английскими словами

job - работа как источник дохода. work - работа как занятость.
come - приближение к собеседнику. go - удаление от собеседника, любым видом транспорта.
come back - возвращаться, нормальное разговорное слово. be back - возвращаться, более разговорное слово. return - возвращаться, книжное слово.
learn - учить, как дополнительное занятие. study - изучать глубоко, teach - учить других.
it - это, спокойное слово. this - это, выделительное слово, именно это. It is a pen. - это РУЧКА, this is a pen - ЭТО ручка. this + существительное - этот, this pen is good. it + существительное - так нельзя.
all - все или всё, если дальше идет расшифровка. everything- всё, без расшифровки. I will buy ALL that we need. I will buy EVERYTHING. исключения: All right, That's all.
Collapse )
ava

You DO not like me. - You ARE not like me. разница

They like children. - They are like children.

два значения слова like

эпиграф: когда я занимался велоспортом - 4 года, имел 1-й спортивный разряд - мы в феврале-ноябре каждый день выезжали на шоссе. ехать у самой кромки было чревато проколом велотрубки, т.е. камеры. поэтому там ездили одни чайники. но когда приближалась машина и дорога была узкой, приходилось смещаться в сторону. когда же машина проезжала мимо, я не спешил сразу выруливать на комфортную для велотрубок зону шоссе: ведь за шумом удаляющегося автомобиля мог маскироваться ещё один - подъезжающий.

так и с иностранными языками: наличие значения №1 подавляет у начинающих Collapse )

ava

инцест - эксцесс. разница и происхождение

инцест - эксцесс. разница

"Посылка дошла без инцестов, сам телефон тоже без инцестов..." Don't be ignorant-чайниками в отношении ходовых слов иностранного происхождения.

incest - sexual intercourse-акт between persons so closely-близко related-родственными that they are forbidden-запрещены by law to marry.
а английский это слово пришло из латыни. здесь уже более интересная этимология.

Collapse )