?

Log in

No account? Create an account
Самоучитель 1way-to-English - части 1, 2, 3


что должно быть в хорошем курсе английского? типичное мнение: много полезных фраз и практики. правила формулировать совсем чуть-чуть. мое мнение: РАЗМЕТКА.

⛳ вы когда-нибудь слышали, чтобы портной на вопрос: Как у вас получается такие красивые платья шить?, а столяр на вопрос: Как у вас получается такие красивые стулья делать? давали ответ: нужно почаще материю резать / нужно больше досок строгать. вопрос риторический. и портной, и столяр в своем деле - ПРЕЖДЕ ВСЕГО - используют Read more...Collapse )

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1075
Buy for 500 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300-500 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - учите…
личный опыт 11 языков изучения, 18 лет преподавания.

самостоятельное изучение английского для начинающих

перед тем, как выходить на "высокие обороты",
в 5 этапов добейтесь среднего уровня:

- запомните 300-500 самых нужных слов, Read more...Collapse )
общий принцип любого языка: чем чаще используется слово, тем больше с ним устойчивых выражений, которые неудобны для носителей другого языка.

подчеркнутые фразы имеют мой комментарий: 🔹 have a DREAM - это может быть и ночной сон, и дневной сон, т.е. мечта. если из контекста не ясно, можем сказать "a DAY dream".


🔹 have a REST / SLEEP / SMOKE vs. просто rest / sleep / smoke. Read more...Collapse )

и мои дополнения в отношении английского. это пересказ идей Тима Ферриса. в своем новом ТВ-шоу The Tim Ferriss Experiment он берется осваивать самые разные навыки, от игры в покер до спортивных автогонок и шахмат. IQ - не такая уж ценная штука, если за ним не стоит достижение конкретных целей.

1. Деконструкция. У каждого навыка есть составляющие. Чтобы учиться эффективно, вам нужно разбить его на ключевые элементы. Так что-то огромное и неуправляемое разделится на более посильные фрагменты. Вот что говорит Тим: Read more...Collapse )
крыша едет

1. Вы не понимаете почему все увлечены кем-то. Все прутся от Ланы Дель Рей или считают, что это трансвестит без голоса. Всех раздражает гарлем шейк, а у некоторых есть десяток любимых роликов. Все оценили новый законопроект о запрете торговли по четвергам водкой возле кладбищ как нужный или несправедливый. Вы обо всем этом слышали только краем уха, у вас не возникает даже мысли о том, чтобы узнать предмет всеобщего обсуждения поподробнее, вы со стоном отмахиваетесь от подобных разговоров. Если такое происходит часто, то это признак отстраненности от общества. Не обязательно быть в курсе всего, что интересует сограждан или вашу возрастную группу. Но намеренно игнорировать громкие темы — противоестественно.

2. Вы помешаны на каком-то одном виде животных. Когда взрослый человек ценит животных больше, чем людей, для психолога это всегда звоночек. Это попахивает Read more...Collapse )

We will defend this island ...

until we are dead.
57(52.3%)
until we are not dead.
7(6.4%)
until we be dead.
4(3.7%)
until we will be dead.
14(12.8%)
until we will not be dead.
4(3.7%)
нет правильного варианта
13(11.9%)
послушаю других
10(9.2%)


* Ключевая слабость метода Ильи Франка * Метод Замяткина: Молоток против Пилы
* Если ВРЕМЕНИ на англоязычную подготовку МАЛО - 7 акцентов
* Ягодкин и его 40 слов в день... не так: 100 слов! в ЧАС!!!
- фак ю - fuck you - происхождение жеста и выражения

спойлер: изначально в этом жесте не было намека ни на мужской половой орган, ни на само действие f*uck.

Перед битвой при Азенкуре в 1415 году, французы, предвидя победу над англичанами, решили, что будут отрезать средний палец всем захваченным в плен английским солдатам. Без среднего пальца будет невозможно стрелять из английского длинного лука и, следовательно, они будут не в состоянии воевать в будущем. Этот знаменитый английский лук изготавливался из родного английского тиса, и акт стрельбы из длинного лука был известен как "щипание тиса" (pluck yew).

К большому недоумению французов, англичане выиграли битву, и они Read more...Collapse )

* Выберите лучший вариант описания этой картинки: In case that Bus ...

Континьюс vs Не-континьюс

правильных ответов было 7%. я думал, что будет примерно 15%. остальные ответы не то, чтобы не правильные, но чуть дальше от лучшего варианта.

раскрываем тему. Read more...Collapse )
[Spoiler (click to open)]тесты английские средний уровень

выберите лучший вариант описания этой картинки:

In case that Bus ...

isn't used well.
15(16.0%)
doesn't use properly.
23(24.5%)
isn't using well.
4(4.3%)
isn't used by properly.
16(17.0%)
isn't used well with.
1(1.1%)
isn't being made good use of.
8(8.5%)
нет правильных вариантов
17(18.1%)
послушаю других
10(10.6%)
фрагментирование для понимания и запоминания информации

Попробуйте запомнить эти буквы:
е о р з я а а н ч р

Это непросто. Бессмысленная информация тяжело запоминается. Лучше так:
ч е р н а я р о з а

На самом деле, любая информация, с которой вы встречаетесь первый раз, кажется бессмысленной. Это может быть что угодно: слова и грамматика незнакомого языка, правила дорожного движения, электрические схемы.

Работать с незнакомой информацией, которая никак не соотносится с другими знаниями в вашем мозге, крайне сложно. Ее можно зазубрить, но это никак не поможет пониманию.

Зазубренная информация очень похожа на некоторые воспоминания из раннего детства: вы случайно запомнили какую-то эмоциональную сцену или фразу, не понимая ее, и только потом, через много лет осознали, что же там происходило на самом деле.

Тяжело запоминать не только непонятную, но и слишком объемную информацию. И особенно непонятную и Read more...Collapse )

спойлер: Read more...Collapse )

Insight look into a Slovenian lesson at the U.S. Embassy Slovenia:


Шон Кобб работает в дипломатической службе США вот уже 10 лет. Он успел побывать в Украине, на Багамах, в Афганистане и недавно в Австрии. Далее рассказывает Шон:

Будем честны. Американцы известны своей слабой способностью усваивать иностранные языки. Чаще всего мы просто говорим на английском, и ожидаем того же от мира. У такой проблемы есть причины, но тема сегодня пойдет не об этом.

Как это бывает со стереотипами, правды Read more...Collapse )

согласование времен

согласование времен в придаточном предложении - это принятие во внимание прошедшего времени в главном предложении. возможны 3 варианта развития событий в ПРИДАТОЧНОМ:

1. пред-прошедшее время, то есть, past perfect.
2. прошедшее время, простое или континьюс.
3. будущее-из-прошедшего, то есть future in the past.
когда мы пишем WOULD, и это не "жил БЫ", а "БУДЕТ жить".

так по правилам. но в разговорной речи Read more...Collapse )

1. У многих умных людей профили не выглядят так, будто они ищут работу. За долгие годы корпоративной жизни я понял, что рекрутеры и кадровики любят помещать людей в узкие рамки. Если в CV или в профиле на LinkedIn у вас написано что-то стандартное, вроде «финансовый директор», это легко понять, классифицировать и вместить в рекрутинговую схему. Рекрутеры могут обратиться к вам, даже если вы счастливы на нынешней работе. Если же у вас обозначена некая загадочная позиция (пусть даже она и характеризует вас вполне точно), например, «финансовый волшебник», то вас, скорее всего, просто пропустят, или ваше резюме просто не будет выведено в поиске.

2. Профайлы умных людей часто слишком длинные и детальные. Один из побочных продуктов высокого интеллекта — это способность умещать Read more...Collapse )

писать - НАписать, делать - Сделать, как передать разницу в английском

иногда "Он обещает приехать через год" переводят с WILL. а это ошибка.

в русском языке варить - сварить, делать - сделать называются глаголами несовершенного и совершенного вида. но и делать, и сделать - Read more...Collapse )

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com