?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

Recent Posts from This Journal

promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1084
Buy for 200 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 14 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - далее 500 и…

Comments

( 33 comments — хочу сказать )
geenaognennaya
Feb. 8th, 2016 04:50 pm (UTC)

Не думая, первое, что дзынькнуло в голове : I have always lost my keys.

1way_to_english
Feb. 8th, 2016 04:53 pm (UTC)
спасибо, что поделились рассуждениями.
правильный ответ будет завтра
отдельным постом с толкованием ситуации.
1way_to_english
Feb. 8th, 2016 05:02 pm (UTC)
ЧАС СПУСТЯ после запуска теста: друзья, столь активно
продвигаемый вами вариант - неправильный.

когда я давал легкие тесты?
я их даю на неудобные в английском темы.
motorka_lara
Feb. 8th, 2016 05:13 pm (UTC)
Ткнула на первый вариант...Вроде все просто и ясно.
А потом подумала, что правильный - I am always losing my keys....недавно учила, что так выражается особое недовольство и раздражение. :)
Увы, из-за недостатка практики забывается то, что выучишь. Спасибо вам, заставляете шевелить мозгами и вспоминать!

Edited at 2016-02-08 05:14 pm (UTC)
(no subject) - 1way_to_english - Feb. 8th, 2016 06:01 pm (UTC) - Expand
geenaognennaya
Feb. 8th, 2016 05:09 pm (UTC)

Не срабатывает пока автоматическое  реле у меня в голове ))
Уже вижу, что не так. #1
А в этом варианте фраза может быть, но без always.
Спасибо, буду ждать ответ )

marvellen
Feb. 8th, 2016 05:16 pm (UTC)
Второй вариант - как устойчивая привычка, но не самая лучшая.
1way_to_english
Feb. 8th, 2016 05:17 pm (UTC)
спасибо за ваше интересное мнение.
(no subject) - marvellen - Feb. 8th, 2016 05:21 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - marvellen - Feb. 8th, 2016 05:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 1way_to_english - Feb. 8th, 2016 05:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - l_oner - Feb. 8th, 2016 08:49 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - l_oner - Feb. 8th, 2016 07:24 pm (UTC) - Expand
livejournal
Feb. 8th, 2016 05:30 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
anuta
Feb. 8th, 2016 05:34 pm (UTC)
Если слово "always" хочется перевести как "вечно", а не как "всегда", то pr.continuous будет правильным решением :) Я права?
1way_to_english
Feb. 8th, 2016 05:59 pm (UTC)
но always это не вечно,
тут уж лучше forever.
(no subject) - anuta - Feb. 8th, 2016 06:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 1way_to_english - Feb. 8th, 2016 07:10 pm (UTC) - Expand
Анатолий Васильев
Feb. 8th, 2016 05:43 pm (UTC)
№1
На мой взгляд, наречие always однозначно указывает на Present Indefinite, то есть вариант №1.

P. S. Хотя уже начинаю сомневаться... Возможно тест не так прост как кажется.

Edited at 2016-02-08 05:48 pm (UTC)
l_oner
Feb. 8th, 2016 07:41 pm (UTC)
это наречие может употребляться и с indefinite, и с continuous, и с perfect
Виктор Пирогов
Feb. 8th, 2016 07:44 pm (UTC)
Отбомбился - завтра узнаем, правильно ли;)
Anna Dobrinskaya
Feb. 8th, 2016 08:02 pm (UTC)
Мне кажется второй вариант
1way_to_english
Feb. 8th, 2016 08:06 pm (UTC)
на чем основаны твои казательства?)
(no subject) - Anna Dobrinskaya - Feb. 8th, 2016 08:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - 1way_to_english - Feb. 8th, 2016 08:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - Anna Dobrinskaya - Feb. 8th, 2016 08:27 pm (UTC) - Expand
div4ina007
Feb. 9th, 2016 04:15 am (UTC)
I am always losing my keys. используем continious когда что-то происходит more than is normal
1way_to_english
Feb. 9th, 2016 05:19 am (UTC)
ну, это довольно хлипкая формулировка.

Джон есть 8 раз в день.
Is it normal or more than normal?
(no subject) - div4ina007 - Feb. 9th, 2016 10:18 am (UTC) - Expand
ivanovab
Feb. 9th, 2016 09:00 am (UTC)
Полагаю, что "I am always losing my keys".
В русском языке слово "вечно/всегда" используется как в негативном так и в позитивном ключе. Как правило, когда мы говорим "вечно", то придаем негативную окраску (вечно опаздываешь и т.д.), а когда "всегда", то имеем в виду позитив (всегда приходишь во время... и т.д.).
Если использовать фразу "I always lose my key", то мы придаем позитив - "я такой молодец, что всегда теряю ключи".
Если использовать фразу " I am always losing my keys", то мы недовольны собой - "вечно я теряю эти ключи".
Верно рассуждаю?
rasgulaeva
Feb. 9th, 2016 02:23 pm (UTC)
даже и добавить нечего ) все рассказали ) вариант2 потому как раздражение вечно происходящим.
( 33 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com