?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

и даже 8-й. это зависит от типа языка и того,
что для вас значит "знать язык".


Screen Capture #6973

Screen Capture #6972

обычные люди, особенно женщины, любят оперировать терминами "гораздо проще".
привыкшие вести учет вложенных усилий и полученной отдачи любят разложение по полочкам.

никаких "в два раза" здесь нет, 4 - 28 процентов, настолько проще
если язык европейский и "знать язык" - в общепринятом смысле,
то выучить 2-й легче будет лишь на 10 процентов.
выучить 3-й будет легче на 10 процентов - от 1-го языка.

если "выучить язык" для вас подразумевает более серьёзные вещи:

Screen Capture #6974
это был ответ на: для меня выучить язык это понимать автоматически любой нерафинированный контент: фильмы, музыка, живая речь, радио эфир. А то, что кто-то выучил грамматику и фразы на все случаи жизни - это не выучил язык, а лишь ознакомление с языком. (c)

тогда выучить 2-й легче будет лишь на 8 процентов.
а выучить 3-й будет легче на 11 процентов - от 1-го языка
.

почему так? потому что язык - это три вещи:
1. чтение-произношение
2. словарный запас.
3. грамматика


* чтение-произношение осваивается дней за 5 - таким образом
* грамматика тоже учится довольно быстро, за 12 уроков - более половины.
по важности в общем * рулит грамматика.
но слова самый затратный пункт - по времени.
для каждого языка - свои тысячи слов.

если 2-й язык не европейский, а, например, китайский,
выучить его в общепринятом смысле легче будет лишь на 4 процента.


* Европейские языки - какие из них легче учить
* Кроме английского - какие иностранные языки повысит вашу зарплату -
мнения 6 хедханторов, руководителей, кадровых агенств, языковых курсов и мои мысли

* Три причины, почему не запоминается больше пары сотен английских слов
* Как Вы относитесь к одновременному изучению двух языков? - ответ

Posts from This Journal by “Самостоятельное Изучение Английского” Tag

promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1084
Buy for 200 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 14 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - далее 500 и…

Comments

( 6 comments — хочу сказать )
livejournal
Sep. 14th, 2015 05:30 pm (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
1way_to_english
Sep. 14th, 2015 05:33 pm (UTC)
спасибо. по ссылке на скрине имеем:

Shannon Kennedy: I'm a recent college graduate, foreign language lover (I speak French & English), and occasionally writer. I recently moved to Southern California from Belfast, Northern Ireland where I lived for a year. I run a site for fellow language learners and adventurers over at Eurolinguiste.com.
livejournal
Sep. 14th, 2015 07:01 pm (UTC)
насколько легче учить 2-й иностранный язык. и 3-й
Пользователь varibok сослался на вашу запись в своей записи «насколько легче учить 2-й иностранный язык. и 3-й» в контексте: [...] Оригинал взят у в насколько легче учить 2-й иностранный язык. и 3-й [...]
1way_to_english
Sep. 14th, 2015 07:31 pm (UTC)
спасибо за репост
vito_from
Sep. 14th, 2015 07:40 pm (UTC)
Читаю ваш журнал, спасибо за посты!
1way_to_english
Sep. 15th, 2015 05:15 am (UTC)
спасибо за отзыв!
( 6 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com