?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

происхождение слова-выражения ок окей okay

O.K. является самым распространённым и общепризнанным словом на планете. Вчера была 176 годовщина этого слова. Технология дала новый толчок популярности словечка. В программах компьютеров Apple родилась клавиша "ОК". Это слово говорят люди во всем мире - от таксистов до профессоров словесности. Существуют различные мнения о его происхождении, но лишь несколько рассматривается лингвистами серьезно.

1. Оно впервые появилось 23 марта 1839 года на страницах бостонской газеты "морнинг Пост". Это было время, когда американцы увлекались аббревиатурами и сокращали всё и вся. OK появилось в качестве шутки, как насмешка над неграмотностью любителей сокращений. Слова "all correct" превратились в ОК, потому что люди часто писали "oll korrect". Шутку подхватил телеграф. Телеграфисты стали употреблять ОК как сокращенное от "all clear - все ясно".

2. Есть предположение, что O.K. произошло от места рождения президента США Мартина Ван Бюрена — Kinderhook, штат Нью-Йорк. Ван Бюрен выбрал себе псевдоним Old Kinderhook, приведший к рекламному слогану «Old Kinderhook is O.K.» его кампании в 1840 году, распространяемому Демократической партией, членами которой были молодые и активные американцы.

3. Ещё одна подобная гипотеза состоит в том, что президент США Эндрю Джексон употреблял это выражение при принятии административных решений. Он писал «all correct» как слышал или, сокращённо, O.K.

4. Также распространена версия о немецком происхождении. Корректоры, которым присылали статьи перед печатью в газетах, в случае отсутствия правок ставили на статье отметку
O.K., «ohne Korrektur», то есть «без корректуры».


Кстати, первым словом, произнесенным астронавтом Нилом Армстронгом на Луне, было ОК. После этого он произнес:
- Маленький шаг для человека, огромный прыжок для человечества.
И добавил вполголоса: - Удачи вам, мистер Горский.
По возвращении на Землю, в течение 10 лет настырные журналисты пытались добиться от Армстронга объяснения этой фразы, но на все вопросы тот отвечал, что ничего сказать не может. Вопрос стал традиционным, как и ответ. Внезапно, через 10 лет после полета, получил на пресс-конференции стандартный вопрос:
- А кто же все-таки такой м-р Горский?
Армстронг неожиданно ответил, что, поскольку м-р Горский умер,

* он чувствует себя вправе объясниться...

promo 1way_to_english июнь 11, 2020 16:24 1076
Buy for 200 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 14 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - далее 500 и…

Comments

( 15 comments — хочу сказать )
rider3099
Mar. 24th, 2015 05:49 am (UTC)
Нравится история об Армстронге )
1way_to_english
Mar. 24th, 2015 05:50 am (UTC)
)) да уж, человек-легенда почти всегда порождает легенды.
livejournal
Mar. 24th, 2015 06:36 am (UTC)
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
1way_to_english
Mar. 24th, 2015 06:48 am (UTC)
спасибо. для тех, кто пропустил

* Как самому английский учить, чтоб мочь говорить -
личный опыт 11 языков изучения, 12 лет преподавания
http://1way-to-english.livejournal.com/159595.html
.
ografomanka
Mar. 24th, 2015 07:48 am (UTC)
вот так всегда: никто толком не знает, откуда и когда что-то популярное берётся!
только куча версий разной степени убедительности

мне больше нра про all correct, искаженное безграмотностью, а потом вошедшее в употребление благодаря стёбу журналюг :-)
1way_to_english
Mar. 24th, 2015 07:57 am (UTC)
я тоже за эту версию).
ografomanka
Mar. 24th, 2015 08:02 am (UTC)
:)
про мистера Горского байка тоже забавная - но уж слишком, чтобы быть правдой
хотя... чего только в жизни не случается... )
h1o
Mar. 24th, 2015 08:21 am (UTC)

Американцев не было на луне.
Они и сейчас, спустя полвека, с развитием процессоров и нано-технологий, это сделать не смогут. Даже просто взлететь не могут, не то что взлететь, перелететь, прилуниться, обосраться, отлуниться и вернуться на Землю.
Про развивающийся флаг, падающие предметы и другие косяки - я уж молчу, что, якобы, пропали все оригиналы киносъемки.

1way_to_english
Mar. 24th, 2015 08:25 am (UTC)
я склонен верить тому, что они там были,
но съемки были сделаны в других местах:
на реальных съемках были виды следы
деятельности других цивилизаций.
h1o
Mar. 24th, 2015 08:49 am (UTC)

Других цивилизаций?
Нужно понимать, зачем нужно было, чтобы мы, СССР, поверили, что они были на Луне. Если бы они там были и нашли что-то интересное, они бы моментально об этом заявили. Так же, как они заявляли о, якобы, инопланетных летающих тарелках и гуманоидах в проекте DEEP FREEZE.
После первого человека в космосе и развития космических полетов летчиков СССР, амениканцам нужно было что-то противопоставить нам, а так, как они ничего не могли сделать, прихолилось придумывать и изобретать  небылицы и фантазии.
Не было их на Луне. Это даже сейчас невозможно. Я Вам как инженер говорю.

1way_to_english
Mar. 24th, 2015 08:56 am (UTC)
"они бы моментально об этом заявили - о, якобы, инопланетных
летающих тарелках и гуманоидах".

якобы Кеннеди собирался об этом заявить - за это и убили.
Мэрилин Монро была его любовницей, знала об этом, её тоже убили.
если у группы людей есть предводитель,
то зачем им давать знать, что над их предводителем
ещё много кто есть. никто не хочет чувствовать себя марионеткой.

не летают на Луну и Марс - потому что сейчас не пускают.
россиян туда тоже не пускают - отсюда участившиеся проблемы со взлетом.
mjol1nir
Mar. 24th, 2015 09:06 am (UTC)
Хреновый вы инженер. Развивающийся до сих пор, видимо. Как флаг.
1way_to_english
Mar. 24th, 2015 09:58 am (UTC)
с космическими скоростями и аппаратами для межзвездных полетов
не многие из нас имеют дело - там уже другие правила.
поэтому стоит быть осторожным в оценках того, что мы знаем и можем.
mjol1nir
Mar. 24th, 2015 10:04 am (UTC)
Полностью согласен.
sugar_babbie
Oct. 9th, 2015 07:12 pm (UTC)
Я знаю версию о том, что это фраза появилась после Первой мировой. Когда нужно было сообщить о количестве раненых и убитых. Если убитых не было, то говорили "zero killed" (OK).
( 15 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com