?

Log in

No account? Create an account

назад | вперед

вчера я давал тест. большая половина ответов - правильные. congratulations!
это был самый мелкий 1-й уровень. сейчас готовлю тест 2-го уровня. а всего 10 будет)
.

можете британский тест на грамматику попробывать. 35 вопросов. уровень ниже среднего.
в своих же тестах я учитываю НАШУ ментальность плюс чему и как нас раньше учили
.

прежде всего: есть нормальный английский и есть школьный English.
между ними не так много, но есть различия. школьный English был разработан
в 70-х годах прошлого века академиком Аракиным и одобрен ЦК КПСС.
с тех пор в школах и частично ВУЗах преподают этот вид английского.
так вот, на школьном говорят: Have you a sister? I have not a sister.
на нормальном же: Do you have a sister? I do not have a sister.
_have 1
_have 2
информация предоставлена Oxfrod University Press, UK. 2009.

вариант I have no sister - тоже правильный. это более категоричное отрицание.
например: Do you have friends in Brasil? - I do not have friends in Brasil.
                  число друзей "0". но "вполне могут скоро появится".
                  Do you havу friends in Africa? - I have no friends in Africa.
                  число друзей "0". и "ты что. какая нафиг Африка. не было и не будет!"
promo 1way_to_english june 11, 2020 16:24 1083
Buy for 200 tokens
личный опыт 11 языков изучения, 14 лет преподавания. перед тем, как выходить на "высокие обороты", в 5 этапов добейтесь среднего уровня: - запомните 300 самых нужных слов, - освойте 60% английской грамматики, не просто зная теорию, а в виде готовых шаблонов, - далее 500 и…

Comments

( 6 comments — хочу сказать )
4asovschik
Oct. 27th, 2012 11:43 am (UTC)
О! Ты глянь, Аракин-book ему не нравится)) Еще один из элиты)))
Это я вспомнила институт, тогда еще институт), где я закончила филфак. И преподаватели английского, принося нам некоторые прогрессивные распечатки, все грозились, что если что, так опять заставят нас учиться только по Аракин-book. А иняз же ж бегал тогда с Headway и сильно задранным носом)))
А мне нравилось, как у Аракина лексика в примерах разжевывалась.
И по поводу "школьного английского". Щас такой школьный английский, что 70% детей сидят с репетиторами, потому что НИКАК)))
1way_to_english
Oct. 27th, 2012 12:47 pm (UTC)
"Щас такой школьный английский, что 70% детей
сидят с репетиторами, потому что НИКАК".

а типа лет 10-20 назад было как-то. ;)
4asovschik
Oct. 27th, 2012 01:43 pm (UTC)
Лет 10 назад программа была не настолько насыщенной)
bkatya
Jun. 19th, 2013 12:02 am (UTC)
А вот вопрос. Почему в школах изучают в первую очередь вариант Have you got...? I have got...
1way_to_english
Jun. 19th, 2013 06:23 am (UTC)
так детям удобнее объяснять, как делать вопрос и отрицание.
bkatya
Jun. 19th, 2013 08:44 am (UTC)
А вообще такими фразами кто-нибудь говорит?
( 6 comments — хочу сказать )
Powered by LiveJournal.com